aggiornato distanza da borso su news

Author: EttoreCaputo

venezia-marea/news.html

@@ -34,7 +34,7 @@
       font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;
       line-height: 1.6;
       margin: 0;
-      padding: 8em 2em 8em;
+      padding: 8em 1.5em 4em;
       background: radial-gradient(circle at top, #e3f0ff 0, #ffffff 55%);
       color: var(--text);
       -webkit-font-smoothing: antialiased;
@@ -252,30 +252,32 @@ <h2>Venezia Marea è ora disponibile su iOS</h2>
           <div class="news-card-header">
             <div class="pill">
               <span class="pill-dot"></span>
-              <span>Miglioria</span>
+              <span>Nuovo</span>
             </div>
-            <h2>Previsioni marea ancora più precise</h2>
+            <h2>Notizie ACTV nell'app</h2>
           </div>
           <p>
-            Abbiamo aggiornato il motore di previsione: i dati sono ora più accurati e
-            vengono aggiornati ogni ora grazie alle nuove API del Comune di Venezia.
+            Ora puoi leggere le notizie e gli avvisi ACTV direttamente in Venezia Marea:
+            scioperi, modifiche alle linee, lavori e tutto ciò che riguarda il trasporto pubblico a Venezia.
           </p>
         </div>
 
         <div class="news-card">
           <div class="news-card-header">
             <div class="pill">
               <span class="pill-dot"></span>
-              <span>Funzione</span>
+              <span>Miglioria</span>
             </div>
-            <h2>Notifiche personalizzabili</h2>
+            <h2>Previsioni marea ancora più precise</h2>
           </div>
           <p>
-            Scegli la soglia di allerta (in centimetri) oltre la quale vuoi ricevere una notifica
-            e decidi in quali fasce orarie essere avvisato. Tutto dalle Preferenze dell'app.
+            Abbiamo aggiornato il motore di previsione: i dati sono ora più accurati e
+            vengono aggiornati più frequentemente.
           </p>
         </div>
+
       </div>
+      <!-- end .news-list -->
 
       <p style="margin-top: 18px; font-size: 0.9em;">
         Grazie per usare Venezia Marea. Per segnalazioni o suggerimenti scrivici a
@@ -321,30 +323,32 @@ <h2>Venezia Marea is now on iOS</h2>
           <div class="news-card-header">
             <div class="pill">
               <span class="pill-dot"></span>
-              <span>Improvement</span>
+              <span>New</span>
             </div>
-            <h2>More accurate tide forecasts</h2>
+            <h2>ACTV news in the app</h2>
           </div>
           <p>
-            We’ve updated the prediction engine: data is now more precise and refreshed every hour
-            thanks to the new Venice Municipality APIs.
+            You can now read ACTV news and service alerts directly in Venezia Marea:
+            strikes, line changes, works and everything about public transport in Venice.
           </p>
         </div>
 
         <div class="news-card">
           <div class="news-card-header">
             <div class="pill">
               <span class="pill-dot"></span>
-              <span>Feature</span>
+              <span>Improvement</span>
             </div>
-            <h2>Customisable notifications</h2>
+            <h2>More accurate tide forecasts</h2>
           </div>
           <p>
-            Set your own alert threshold (in centimetres) and decide in which time windows
-            you want to be warned. All from the app’s Preferences.
+            We’ve updated the prediction engine: data is now more precise and refreshed every hour
+            more frequently.
           </p>
         </div>
+
       </div>
+      <!-- end .news-list -->
 
       <p style="margin-top: 18px; font-size: 0.9em;">
         Thank you for using Venezia Marea. For feedback or suggestions write to