Push source fails for some script files

[GoogleCodeExporter]

SDK/Debugger version: 0.3.8.201210040400
Eclipse version:3.7.2
Google Chrome/V8 Embedder + version: 29.0.1547.66 m
[For WebKit (WIP) protocol] Backend version:WK@120709
OS + version: Windows 7 SP1

What steps will reproduce the problem?
1.Edit real script file(encoding:utf-8)
2.Context menu - V8 Debugging - Push source changes to VM

What is the expected result?


What happens instead?

Show error in console for some files:
LiveEdit Failure: Failed to compile new version of script: SyntaxError: 
Unexpected token ILLEGAL","data":{"compileError":{"message":"Unexpected token 
ILLEGAL","lineNumber":434,"columnNumber":36}}},"id":1091}

Original issue reported on code.google.com by spiri...@gmail.com on 10 Sep 2013 at 4:05

[GoogleCodeExporter]

Could you please double check it is not a syntax error? From what I see V8 
reports about illegal token in your script at line 434, column 36.

Original comment by peter.ry...@gmail.com on 10 Sep 2013 at 12:21