diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 93007635ea..3df17e490d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2894,7 +2894,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-crashtracker"
-version = "2.0.0"
+version = "2.0.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "blazesym",
@@ -2953,7 +2953,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-data-pipeline"
-version = "8.0.0"
+version = "9.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "arc-swap",
@@ -3108,7 +3108,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-gotter"
-version = "1.0.0"
+version = "1.1.0"
 dependencies = [
  "libc",
  "tempfile",
@@ -3134,7 +3134,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-ipc"
-version = "0.1.0"
+version = "1.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bincode",
@@ -3167,7 +3167,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-ipc-macros"
-version = "0.1.0"
+version = "1.0.0"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
@@ -3177,7 +3177,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-library-config"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "libc",
@@ -3385,7 +3385,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-remote-config"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "base64 0.22.1",
@@ -3525,7 +3525,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-trace-normalization"
-version = "3.0.1"
+version = "4.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "arbitrary",
@@ -3537,7 +3537,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-trace-obfuscation"
-version = "6.0.0"
+version = "7.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "criterion",
@@ -3554,7 +3554,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-trace-protobuf"
-version = "4.0.1"
+version = "5.0.0"
 dependencies = [
  "bolero",
  "prost",
@@ -3568,7 +3568,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-trace-stats"
-version = "7.0.0"
+version = "8.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "arc-swap",
@@ -3599,7 +3599,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-trace-utils"
-version = "10.1.0"
+version = "11.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "base64 0.22.1",
@@ -3646,7 +3646,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-tracer-flare"
-version = "1.0.0"
+version = "2.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bytes",
diff --git a/libdd-crashtracker/CHANGELOG.md b/libdd-crashtracker/CHANGELOG.md
index eadb648e01..4bb0abc46a 100644
--- a/libdd-crashtracker/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-crashtracker/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 
 
+## [2.0.1](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-crashtracker-v2.0.0..libdd-crashtracker-v2.0.1) - 2026-08-24
+
+### Fixed
+
+- Hold the collector connection open through symbolization ([#2384](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2384)) - ([e235e76](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/e235e768cae55e37ba5b1de52acb7052cbde5a58))
+- Stop resolving thread symbols with libunwind in the receiver ([#2361](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2361)) - ([24c833f](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/24c833fe595ab162bbcf370d93dc19fb11ef46bc))
+
+
+
 ## [2.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-crashtracker-v1.0.0..libdd-crashtracker-v2.0.0) - 2026-08-18
 
 ### Added
diff --git a/libdd-crashtracker/Cargo.toml b/libdd-crashtracker/Cargo.toml
index 918fe3a081..0cd87389b8 100644
--- a/libdd-crashtracker/Cargo.toml
+++ b/libdd-crashtracker/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "Detects program crashes and reports them to datadog backend."
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-crashtracker"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-crashtracker"
 edition.workspace = true
-version = "2.0.0"
+version = "2.0.1"
 rust-version.workspace = true
 license.workspace = true
 autobenches = false
@@ -42,7 +42,7 @@ cxx = ["dep:cxx", "dep:cxx-build"]
 blazesym = "=0.2.3"
 
 [target.'cfg(target_os = "linux")'.dependencies]
-libdd-gotter = { version = "1.0.0", path = "../libdd-gotter" }
+libdd-gotter = { version = "1.1.0", path = "../libdd-gotter" }
 libdd-libunwind-sys = { version = "1.0.2" }
 
 [dependencies]
diff --git a/libdd-data-pipeline/CHANGELOG.md b/libdd-data-pipeline/CHANGELOG.md
index 0a6574a737..45b37fea3c 100644
--- a/libdd-data-pipeline/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-data-pipeline/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,14 @@
 
 
 
+## [9.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-data-pipeline-v8.0.0..libdd-data-pipeline-v9.0.0) - 2026-08-24
+
+### Added
+
+- Use zrip for wasm targets ([#2386](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2386)) - ([9d6b2ff](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/9d6b2ffb3d86bb052a822a5e9a9bcfeb62514983))
+
+
+
 ## [8.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-data-pipeline-v7.0.0..libdd-data-pipeline-v8.0.0) - 2026-08-17
 
 ### Added
diff --git a/libdd-data-pipeline/Cargo.toml b/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
index a7510fe038..03409a29a5 100644
--- a/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
+++ b/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-data-pipeline"
-version= "8.0.0"
+version= "9.0.0"
 description = "Trace exporter package allowing sending data from datadog SDKs to the Trace Agent."
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-data-pipeline"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-data-pipeline"
@@ -36,11 +36,11 @@ libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
 libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-shared-runtime = { version = "3.0.0", path = "../libdd-shared-runtime", default-features = false }
 libdd-telemetry = { version = "7.0.0", path = "../libdd-telemetry", default-features = false, optional = true}
-libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
-libdd-trace-normalization = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-normalization" }
-libdd-trace-stats = { version = "7.0.0", path = "../libdd-trace-stats", default-features = false, features = ["dogstatsd"] }
-libdd-trace-utils = { version = "10.1.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
-libdd-trace-obfuscation = { version = "6.0.0", path = "../libdd-trace-obfuscation", default-features = false, optional = true }
+libdd-trace-protobuf = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-protobuf" }
+libdd-trace-normalization = { version = "4.0.0", path = "../libdd-trace-normalization" }
+libdd-trace-stats = { version = "8.0.0", path = "../libdd-trace-stats", default-features = false, features = ["dogstatsd"] }
+libdd-trace-utils = { version = "11.0.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
+libdd-trace-obfuscation = { version = "7.0.0", path = "../libdd-trace-obfuscation", default-features = false, optional = true }
 libdd-ddsketch = { version = "1.1.1", path = "../libdd-ddsketch" }
 libdd-dogstatsd-client = { version = "5.0.0", path = "../libdd-dogstatsd-client", default-features = false, features = ["shared-runtime"] }
 libdd-tinybytes = { version = "1.1.2", path = "../libdd-tinybytes", features = [
diff --git a/libdd-ffe/Cargo.toml b/libdd-ffe/Cargo.toml
index 1564c5cdb3..852c194006 100644
--- a/libdd-ffe/Cargo.toml
+++ b/libdd-ffe/Cargo.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ description = "Feature Flagging and Experimentation"
 bench = false
 
 [dependencies]
-libdd-remote-config = { version = "3.0.0", path = "../libdd-remote-config", default-features = false, optional = true }
+libdd-remote-config = { version = "4.0.0", path = "../libdd-remote-config", default-features = false, optional = true }
 faststr = { version = "0.2.23", default-features = false, features = ["serde"] }
 serde = { workspace = true, features = ["derive", "rc"] }
 serde_json = { workspace = true, features = ["std", "raw_value"] }
@@ -31,7 +31,7 @@ serde_with = { version = "3.11.0", default-features = false, features = ["base64
 thiserror = { version = "2.0.3", default-features = false }
 url = { version = "2.5.0", default-features = false, features = ["std"] }
 lru = { version = "0.16.3", optional = true }
-libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf", optional = true }
+libdd-trace-protobuf = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-protobuf", optional = true }
 prost = { version = "0.14.1", optional = true }
 pyo3 = { version = "0.28", optional = true, default-features = false, features = ["macros"] }
 
diff --git a/libdd-gotter/CHANGELOG.md b/libdd-gotter/CHANGELOG.md
index 0cff6e96c0..9c64406641 100644
--- a/libdd-gotter/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-gotter/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,14 @@
 # Changelog
 
 
+
+## [1.1.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-gotter-v1.0.0..libdd-gotter-v1.1.0) - 2026-08-24
+
+### Fixed
+
+- Fix vdso recognition during GOT patching on musl ([#2379](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2379)) - ([7bd1e7f](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/7bd1e7f3c9288c6c5ac5ff8250bf07f5372ed22c))
+
+
 ## 1.0.0 - 2026-08-18
 
 Initial release.
diff --git a/libdd-gotter/Cargo.toml b/libdd-gotter/Cargo.toml
index 23ae430cc2..095f035098 100644
--- a/libdd-gotter/Cargo.toml
+++ b/libdd-gotter/Cargo.toml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [package]
 name = "libdd-gotter"
-version = "1.0.0"
+version = "1.1.0"
 description = "ELF GOT-patching primitives for runtime function interposition on 64-bit Linux."
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-gotter"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-gotter"
diff --git a/libdd-ipc-macros/CHANGELOG.md b/libdd-ipc-macros/CHANGELOG.md
new file mode 100644
index 0000000000..8bfc9bfc2e
--- /dev/null
+++ b/libdd-ipc-macros/CHANGELOG.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Changelog
+
+
+## 1.0.0 - 2026-08-24
+
+Initial release.
diff --git a/libdd-ipc-macros/Cargo.toml b/libdd-ipc-macros/Cargo.toml
index 4d8f188d7a..583a2cc2b5 100644
--- a/libdd-ipc-macros/Cargo.toml
+++ b/libdd-ipc-macros/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-ipc-macros"
-version = "0.1.0"
+version = "1.0.0"
 description = "IPC macros for libdatadog"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-ipc-macros"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-ipc-macros"
diff --git a/libdd-ipc/CHANGELOG.md b/libdd-ipc/CHANGELOG.md
new file mode 100644
index 0000000000..8bfc9bfc2e
--- /dev/null
+++ b/libdd-ipc/CHANGELOG.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Changelog
+
+
+## 1.0.0 - 2026-08-24
+
+Initial release.
diff --git a/libdd-ipc/Cargo.toml b/libdd-ipc/Cargo.toml
index ab6587bcdd..5760c3ee09 100644
--- a/libdd-ipc/Cargo.toml
+++ b/libdd-ipc/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-ipc"
-version = "0.1.0"
+version = "1.0.0"
 description = "IPC implementation for libdatadog"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-ipc"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-ipc"
@@ -25,9 +25,9 @@ libdd-tinybytes = { path = "../libdd-tinybytes", version = "1.1.2", optional = t
 
 libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common" }
 libdd-ddsketch = { version = "1.1.0", path = "../libdd-ddsketch" }
-libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
-libdd-trace-stats = { version = "7.0.0", path = "../libdd-trace-stats" }
-libdd-ipc-macros = { version = "0.1.0", path = "../libdd-ipc-macros" }
+libdd-trace-protobuf = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-protobuf" }
+libdd-trace-stats = { version = "8.0.0", path = "../libdd-trace-stats" }
+libdd-ipc-macros = { version = "1.0.0", path = "../libdd-ipc-macros" }
 tracing.workspace = true
 
 [dev-dependencies]
diff --git a/libdd-library-config/CHANGELOG.md b/libdd-library-config/CHANGELOG.md
index 3970ed58a6..b4a039ed0a 100644
--- a/libdd-library-config/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-library-config/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,26 @@
 
 
 
+## [4.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-library-config-v3.0.0..libdd-library-config-v4.0.0) - 2026-08-24
+
+### Added
+
+- Otel process context reader ([#2176](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2176)) - ([8ef07a9](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/8ef07a933ada98023a64411301629eecd4f8a6ac))
+
+### Changed
+
+- Reorganize Linux process context ([#2228](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2228)) - ([c27825f](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/c27825faa318b4e9668f2688017cc91e87a3d2e8))
+- Migrate to workspace dependencies, phase 4 ([#2296](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2296)) - ([3c4c095](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/3c4c0952c016b3b156d8a82ec27eeb515079d286))
+- Migrate to workspace dependencies, phase 3 ([#2283](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2283)) - ([f73e8ae](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/f73e8ae5997d54860984ad8e155fa9fa257d9263))
+- Consolidate core dependencies at workspace level (phase 1) ([#2253](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2253)) - ([15899df](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/15899dfe754d12186ce7db72f0ff41c1920d52ec))
+
+### Fixed
+
+- Omit absent process context attributes ([#2337](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2337)) - ([3dd8fa1](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/3dd8fa1904763bf037acbc2dc9b2697bf2202d9b))
+- Update Linux process context ([#2237](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2237)) - ([13b2491](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/13b2491994128f9cec5e66240a7fb8cedeae80e6))
+
+
+
 ## [3.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-library-config-v2.0.0..libdd-library-config-v3.0.0) - 2026-07-07
 
 ### Added
diff --git a/libdd-library-config/Cargo.toml b/libdd-library-config/Cargo.toml
index 9d4508f3ec..f107875c8e 100644
--- a/libdd-library-config/Cargo.toml
+++ b/libdd-library-config/Cargo.toml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [package]
 name = "libdd-library-config"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 description = "Configuration management library for Datadog products."
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-library-config"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-library-config"
@@ -29,7 +29,7 @@ rand = "0.8.3"
 rmp = "0.8.14"
 rmp-serde = "1.3.0"
 
-libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
+libdd-trace-protobuf = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-protobuf" }
 
 [dev-dependencies]
 tempfile.workspace = true
diff --git a/libdd-profiling-heap-gotter/Cargo.toml b/libdd-profiling-heap-gotter/Cargo.toml
index 3e31221946..7805f88ca1 100644
--- a/libdd-profiling-heap-gotter/Cargo.toml
+++ b/libdd-profiling-heap-gotter/Cargo.toml
@@ -25,7 +25,7 @@ test-support = []
 
 [target.'cfg(target_os = "linux")'.dependencies]
 libc.workspace = true
-libdd-gotter = { version = "1.0.0", path = "../libdd-gotter" }
+libdd-gotter = { version = "1.1.0", path = "../libdd-gotter" }
 libdd-profiling-heap-sampler = { version = "1.0.0", path = "../libdd-profiling-heap-sampler" }
 
 [target.'cfg(target_os = "linux")'.dev-dependencies]
diff --git a/libdd-remote-config/CHANGELOG.md b/libdd-remote-config/CHANGELOG.md
index 885a737686..1edd54ea0c 100644
--- a/libdd-remote-config/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-remote-config/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,24 @@
 
 
 
+## [4.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-remote-config-v3.0.0..libdd-remote-config-v4.0.0) - 2026-08-24
+
+### Added
+
+- Vendor rust-tuf crate in libdatadog for release ([#2365](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2365)) - ([9ea9268](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/9ea926846c4795aa6730e8a1f06c205db7d295aa))
+- Agentless RC fetcher ([#2112](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2112)) - ([20a3f4d](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/20a3f4d67bba02004554be4c4e32a27ebe574fa7))
+- Revert vendoring of tuf-rust ([#2365](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2365)), use new crates.io package ([#2374](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2374)) - ([b56b21c](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/b56b21c490ef11bc733c6fe7dc3da838ef5b1d28))
+
+### Changed
+
+- Add DEBUG product ([#2306](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2306)) - ([7be7ac7](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/7be7ac7f383deea0af32bce895cfa1b44e6c8b94))
+
+### Fixed
+
+- Fixup rc to be wasm compatible ([#2393](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2393)) - ([542a34e](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/542a34effabf23ac9ac1a9a81793f1f0a604cfd9))
+
+
+
 ## [3.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-remote-config-v2.0.0..libdd-remote-config-v3.0.0) - 2026-08-07
 
 ### Added
diff --git a/libdd-remote-config/Cargo.toml b/libdd-remote-config/Cargo.toml
index 0d138b5929..c02e8376fd 100644
--- a/libdd-remote-config/Cargo.toml
+++ b/libdd-remote-config/Cargo.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 edition = "2021"
 name = "libdd-remote-config"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 rust-version.workspace = true
 license.workspace = true
 authors.workspace = true
@@ -49,7 +49,7 @@ anyhow.workspace = true
 bytes = { version = "1", optional = true }
 libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.2.0", default-features = false }
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
-libdd-trace-protobuf = { path = "../libdd-trace-protobuf", version = "4.0.1", optional = true }
+libdd-trace-protobuf = { path = "../libdd-trace-protobuf", version = "5.0.0", optional = true }
 hyper = { workspace = true, optional = true, default-features = false, features = [
     "http1",
     "client",
diff --git a/libdd-sampling/Cargo.toml b/libdd-sampling/Cargo.toml
index 98aa720bb5..dab4be489a 100644
--- a/libdd-sampling/Cargo.toml
+++ b/libdd-sampling/Cargo.toml
@@ -33,7 +33,7 @@ serde = { workspace = true, features = ["derive"] }
 serde_json.workspace = true
 lru = "0.16.3"
 libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.2.0", default-features = false }
-libdd-trace-utils = { path = "../libdd-trace-utils", version = "10.1.0", optional = true }
+libdd-trace-utils = { path = "../libdd-trace-utils", version = "11.0.0", optional = true }
 
 [features]
 v04_span = ["dep:libdd-trace-utils"]
diff --git a/libdd-trace-normalization/CHANGELOG.md b/libdd-trace-normalization/CHANGELOG.md
index 51e258c25c..e2a51b25a6 100644
--- a/libdd-trace-normalization/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-trace-normalization/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 
 
+## [4.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-normalization-v3.0.1..libdd-trace-normalization-v4.0.0) - 2026-08-24
+
+### Changed
+
+- Bump `libdd-trace-protobuf` to a new major version (`^4.0.1` → `^5.0.0`)
+
 ## [3.0.1](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-normalization-v3.0.0..libdd-trace-normalization-v3.0.1) - 2026-08-07
 
 ### Changed
diff --git a/libdd-trace-normalization/Cargo.toml b/libdd-trace-normalization/Cargo.toml
index 00b330d531..e591c78ddd 100644
--- a/libdd-trace-normalization/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-normalization/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-trace-normalization"
-version = "3.0.1"
+version = "4.0.0"
 authors = ["David Lee <david.lee@datadoghq.com>"]
 description = "A duplicate of trace normalization implemented in the agent in https://github.com/DataDog/datadog-agent/blob/main/pkg/trace/traceutil/normalize.go"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-normalization"
@@ -14,7 +14,7 @@ bench = false
 
 [dependencies]
 anyhow.workspace = true
-libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
+libdd-trace-protobuf = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-protobuf" }
 arbitrary = { version = "1.3", features = ["derive"], optional = true }
 
 [features]
diff --git a/libdd-trace-obfuscation/CHANGELOG.md b/libdd-trace-obfuscation/CHANGELOG.md
index e635b80eab..abcde1acf2 100644
--- a/libdd-trace-obfuscation/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-trace-obfuscation/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,13 @@
 
 
 
+## [7.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-obfuscation-v6.0.0..libdd-trace-obfuscation-v7.0.0) - 2026-08-24
+
+### Changed
+
+- Bump `libdd-trace-protobuf` to a new major version (`^4.0.1` → `^5.0.0`)
+- Bump `libdd-trace-utils` to a new major version (`^10.1.0` → `^11.0.0`)
+
 ## [6.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-obfuscation-v5.0.0..libdd-trace-obfuscation-v6.0.0) - 2026-08-17
 
 ### Changed
diff --git a/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml b/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
index 2f53593bbe..6b00c25452 100644
--- a/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-trace-obfuscation"
-version = "6.0.0"
+version = "7.0.0"
 description = "A duplicate of trace obfuscator implemented in the agent and documented in https://docs.datadoghq.com/tracing/configure_data_security/?tab=net#trace-obfuscation"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-obfuscation"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-obfuscation"
@@ -18,8 +18,8 @@ serde_json = { workspace = true, features = ["preserve_order"] }
 percent-encoding = "2.1"
 log = "0.4"
 fluent-uri = "0.4.1"
-libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
-libdd-trace-utils = { version = "10.1.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
+libdd-trace-protobuf = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-protobuf" }
+libdd-trace-utils = { version = "11.0.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
 libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 
 [features]
diff --git a/libdd-trace-protobuf/CHANGELOG.md b/libdd-trace-protobuf/CHANGELOG.md
index 42ac2e2507..2b0fdcfd9e 100644
--- a/libdd-trace-protobuf/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-trace-protobuf/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,14 @@
 
 
 
+## [5.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-protobuf-v4.0.1..libdd-trace-protobuf-v5.0.0) - 2026-08-24
+
+### Changed
+
+- Sync span.proto with datadog-agent ([#2356](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2356)) - ([899d0fb](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/899d0fbad1e961bf23486282437b56e0c0199a98))
+
+
+
 ## [4.0.1](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-protobuf-v4.0.0..libdd-trace-protobuf-v4.0.1) - 2026-08-07
 
 ### Added
diff --git a/libdd-trace-protobuf/Cargo.toml b/libdd-trace-protobuf/Cargo.toml
index 728169f3dd..201a515514 100644
--- a/libdd-trace-protobuf/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-protobuf/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-trace-protobuf"
-version = "4.0.1"
+version = "5.0.0"
 description = "Protobuf utils for Datadog's traces serialization"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-protobuf"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-protobuf"
diff --git a/libdd-trace-stats/CHANGELOG.md b/libdd-trace-stats/CHANGELOG.md
index 600eba36ff..90ea3c3232 100644
--- a/libdd-trace-stats/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-trace-stats/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,13 @@
 
 
 
+## [8.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-stats-v7.0.0..libdd-trace-stats-v8.0.0) - 2026-08-24
+
+### Changed
+
+- Bump `libdd-trace-protobuf` to a new major version (`^4.0.1` → `^5.0.0`)
+- Bump `libdd-trace-utils` to a new major version (`^10.1.0` → `^11.0.0`)
+
 ## [7.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-stats-v6.0.0..libdd-trace-stats-v7.0.0) - 2026-08-17
 
 ### Added
diff --git a/libdd-trace-stats/Cargo.toml b/libdd-trace-stats/Cargo.toml
index 92f2bd6116..fa675a3d24 100644
--- a/libdd-trace-stats/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-stats/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-trace-stats"
-version = "7.0.0"
+version = "8.0.0"
 description = "This crate provides utilities to compute stats from Datadog traces."
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-stats"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-stats"
@@ -18,9 +18,9 @@ libdd-ddsketch = { version = "1.1.1", path = "../libdd-ddsketch" }
 libdd-dogstatsd-client = { version = "5.0.0", path = "../libdd-dogstatsd-client", default-features = false, optional = true }
 libdd-shared-runtime = { version = "3.0.0", path = "../libdd-shared-runtime", default-features = false }
 libdd-telemetry = { version = "7.0.0", path = "../libdd-telemetry", default-features = false, optional = true }
-libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
-libdd-trace-obfuscation = { version = "6.0.0", path = "../libdd-trace-obfuscation", default-features = false }
-libdd-trace-utils = { version = "10.1.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
+libdd-trace-protobuf = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-protobuf" }
+libdd-trace-obfuscation = { version = "7.0.0", path = "../libdd-trace-obfuscation", default-features = false }
+libdd-trace-utils = { version = "11.0.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
 hashbrown = { version = "0.15" }
 http = "1.1"
 rmp-serde = "1.3.0"
diff --git a/libdd-trace-utils/CHANGELOG.md b/libdd-trace-utils/CHANGELOG.md
index 3604fa9980..4108a3ea0c 100644
--- a/libdd-trace-utils/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-trace-utils/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,18 @@
 
 
 
+## [11.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-utils-v10.1.0..libdd-trace-utils-v11.0.0) - 2026-08-24
+
+### Added
+
+- Use zrip for wasm targets ([#2386](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2386)) - ([9d6b2ff](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/9d6b2ffb3d86bb052a822a5e9a9bcfeb62514983))
+
+### Fixed
+
+- Fix forward compatibility for string streaming ([#2295](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2295)) - ([24022a9](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/24022a96fb4410d7931bf4fc50b848f7c5e3024e))
+
+
+
 ## [10.1.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-utils-v10.0.0..libdd-trace-utils-v10.1.0) - 2026-08-17
 
 ### Added
diff --git a/libdd-trace-utils/Cargo.toml b/libdd-trace-utils/Cargo.toml
index fcc9dfd105..30c83f9b48 100644
--- a/libdd-trace-utils/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-utils/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-trace-utils"
-version = "10.1.0"
+version = "11.0.0"
 description = "Trace utilities including span processing, MessagePack encoding/decoding, payload handling, and HTTP transport with retry logic for Datadog APM"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-utils"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-utils"
@@ -48,8 +48,8 @@ rustc-hash = "2.1.1"
 
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
 libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
-libdd-trace-normalization = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-normalization" }
-libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
+libdd-trace-normalization = { version = "4.0.0", path = "../libdd-trace-normalization" }
+libdd-trace-protobuf = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-protobuf" }
 libdd-tinybytes = { version = "1.1.2", path = "../libdd-tinybytes", features = [
     "bytes_string",
     "serialization",
diff --git a/libdd-tracer-flare/CHANGELOG.md b/libdd-tracer-flare/CHANGELOG.md
index d8b1581eec..ff28ceb397 100644
--- a/libdd-tracer-flare/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-tracer-flare/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,14 @@
 # Changelog
 
 
+
+## [2.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-tracer-flare-v1.0.0..libdd-tracer-flare-v2.0.0) - 2026-08-24
+
+### Added
+
+- Agentless RC fetcher ([#2112](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2112)) - ([20a3f4d](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/20a3f4d67bba02004554be4c4e32a27ebe574fa7))
+
+
 ## 1.0.0 - 2026-08-07
 
 Initial release.
diff --git a/libdd-tracer-flare/Cargo.toml b/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
index 50897898fd..12fcc27d69 100644
--- a/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
+++ b/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-tracer-flare"
-version = "1.0.0"
+version = "2.0.0"
 description = "Rust library for collecting and transmitting Datadog tracer diagnostic flares via remote configuration."
 rust-version.workspace = true
 edition.workspace = true
@@ -12,9 +12,9 @@ repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-tracer-flare
 
 [dependencies]
 anyhow = "1.0"
-libdd-remote-config = { version = "3.0.0", path = "../libdd-remote-config", default-features = false }
+libdd-remote-config = { version = "4.0.0", path = "../libdd-remote-config", default-features = false }
 libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common" }
-libdd-trace-utils = { version = "10.1.0", path = "../libdd-trace-utils" }
+libdd-trace-utils = { version = "11.0.0", path = "../libdd-trace-utils" }
 http = "1"
 bytes = "1.11.1"
 tokio = { workspace = true, features = ["time"] }