diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b8a7072..156e03e 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -55,4 +55,4 @@ logs
 
 email-template.md
 
-venv
\ No newline at end of file
+venv
diff --git a/compose.yml b/compose.yml
new file mode 100644
index 0000000..c21eb29
--- /dev/null
+++ b/compose.yml
@@ -0,0 +1,19 @@
+services:
+  python-api:
+    build: ./python-api
+    ports:
+      - "5000:5000"
+    container_name: log-analyser-api
+    volumes:
+      - ./config.docker.json:/config.json
+    environment:
+      - FLASK_RUN_HOST=0.0.0.0
+    command: flask run --host=0.0.0.0
+
+  node-client:
+    build: ./node-client
+    container_name: log-analyser-client
+    depends_on:
+      - python-api
+    volumes:
+      - ./config.docker.json:/config.json
\ No newline at end of file
diff --git a/config.docker.json b/config.docker.json
new file mode 100644
index 0000000..f6a5c61
--- /dev/null
+++ b/config.docker.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "projet": "TP-Git-Collaboratif",
+  "promotion": "DevSecOps Azure — Simplon",
+  "apprenants": [],
+  "api": {
+    "port": 5000,
+    "host": "log-analyser-api",
+    "route": "/api/logs",
+    "log_file": "server.log"
+  }
+}
diff --git a/email-template.md b/email-template.md
new file mode 100644
index 0000000..3fa3f3a
--- /dev/null
+++ b/email-template.md
@@ -0,0 +1,80 @@
+# Template — Rapport de débogage par email
+
+**À :** responsable.technique@azuretech.fr
+**De :** nathan.tesseyre@azuretech.fr
+**Objet :** Rapport de correction — scripts Python API et Node client
+**Date :** 21/05/2026
+
+---
+
+Bonjour [Prénom du responsable],
+
+## 1. Contexte
+
+Dans le cadre du TP collaboratif Git, j'ai travaillé sur la branche `fix/nathan-debug-python-node`. J'ai identifié et corrigé plusieurs bugs dans les projets `python-api/` et `node-client/`. Les corrections ont été commitées et pushées sur GitHub.
+
+---
+
+## 2. Bugs identifiés
+
+**Projet Python — `python-api/` :**
+
+| # | Fichier | Ligne | Type d'erreur | Description du problème |
+|---|---------|-------|---------------|--------------------------|
+| 1 | `requirements.txt` | [1] | Typo | Nom du package `flaskk` au lieu de `flask` |
+| 2 | `app.py` | [18] | SyntaxError | Deux-points manquant dans un bloc |
+| 3 | `app.py` | [18] | Nommage | Variable `erreurs` en français au lieu de `errors` |
+| 4 | `app.py` | [45] | Bug | Variable de nom de fichier log non instanciée |
+| 5 | `config.json` | [6] | Config | Mauvais port pour l'API |
+
+**Projet Node.js — `node-client/` :**
+
+| # | Fichier | Ligne | Type d'erreur | Description du problème |
+|---|---------|-------|---------------|--------------------------|
+| 1 | `package.json` | [10] | Typo | Nom de la dépendance axios mal orthographié |
+| 2 | `app.js` | [16] | Typo | Import axios mal orthographié |
+| 3 | `app.js` | [10] | Convention | Utilisation de `response.body` au lieu de `response.data` |
+
+---
+
+## 3. Corrections apportées
+
+- **Bug 1 :** Corrigé `flaskk` en `flask` dans `requirements.txt` — le nom du package doit correspondre exactement à celui publié sur PyPI.
+- **Bug 2 :** Ajouté le deux-points manquant dans `app.py` — Python requiert `:` pour définir les blocs `if`, `def`, `for`, etc.
+- **Bug 3 :** Renommé la variable `erreurs` en `errors` dans `app.py` — convention de nommage en anglais pour la cohérence du code.
+- **Bug 4 :** Remplacé la variable non instanciée par le nom du fichier log en dur dans `app.py` — évite un `NameError` à l'exécution.
+- **Bug 5 :** Mis à jour le port de l'API dans `config.json` — le port configuré ne correspondait pas à celui utilisé par l'application.
+- **Bug 6 :** Corrigé le nom de la dépendance axios dans `package.json` — le mauvais nom empêchait l'installation via `npm install`.
+- **Bug 7 :** Corrigé la typo dans l'import axios dans `app.js` — un import mal orthographié provoque un `Cannot find module` à l'exécution.
+- **Bug 8 :** Remplacé `response.body` par `response.data` dans `app.js` — axios expose la réponse sous `data`, pas `body` (convention de la librairie).
+
+---
+
+## 4. Tests de validation
+
+| Commande testée | Résultat obtenu | Résultat attendu | Validation |
+|----------------|-----------------|------------------|------------|
+| `pip install -r requirements.txt` | Installation réussie sans erreur | Installation réussie sans erreur | ✅ |
+| `npm install` | Installation des dépendances sans erreur | Installation des dépendances sans erreur | ✅ |
+| `node app.js` | Rapport d'analyse reçu | Rapport d'analyse reçu | ✅ |
+
+---
+
+## 5. Lien vers la Pull Request
+
+https://github.com/DevSecOps-Simplon-Training/tp-collaboratif-git-dev-starter/pull/1
+
+---
+
+## 6. Recommandations
+
+- Utiliser un `.gitignore` préconfiguré dès l'initialisation du projet (via [gitignore.io](https://www.toptal.com/developers/gitignore) ou `gh repo create`) pour ne pas oublier `node_modules/`, `.venv/`, etc.
+- Utiliser un linter (`flake8` pour Python, `eslint` pour Node.js) pour détecter les typos et erreurs de syntaxe avant le commit.
+
+---
+
+Cordialement,
+
+**Nathan Tesseyre**
+Développeur DevSecOps — Promotion Azure, Simplon
+nathan.tesseyre@azuretech.fr
diff --git a/node-client/Dockerfile b/node-client/Dockerfile
new file mode 100644
index 0000000..42ce9b2
--- /dev/null
+++ b/node-client/Dockerfile
@@ -0,0 +1,10 @@
+FROM node:18-alpine
+
+WORKDIR /app
+
+COPY package.json .
+RUN npm install
+
+COPY . .
+
+CMD ["node", "app.js"]
\ No newline at end of file
diff --git a/python-api/Dockerfile b/python-api/Dockerfile
new file mode 100644
index 0000000..1c7ce72
--- /dev/null
+++ b/python-api/Dockerfile
@@ -0,0 +1,12 @@
+FROM python:3.11-slim
+
+WORKDIR /app
+
+COPY requirements.txt .
+RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
+
+COPY . .
+
+EXPOSE 5000
+
+CMD ["python", "app.py"]
\ No newline at end of file