Improve Roslyn codegen by using an interface with `static abstract` for getting a type's data in generic methods

This should work quite well:
```CS
public unsafe interface IEchelonScriptType {
    public static abstract ES_TypeInfo* TypeInfo { get; }
}
```