diff --git a/web/src/App.tsx b/web/src/App.tsx
index f0a995f..f4c9d07 100644
--- a/web/src/App.tsx
+++ b/web/src/App.tsx
@@ -273,6 +273,17 @@ function Sala({
    * blanco sin que nada diga que algo está pasando.
    */
   const [cargandoFrame, setCargandoFrame] = useState(false);
+
+  /**
+   * Ya llegó el estado de la sala (el `joined`).
+   *
+   * Sin esto, entre que el socket conecta y el server responde, el chat vacío se
+   * ve IGUAL que una sala donde nadie ha hablado. Con internet lento eso son
+   * varios segundos, y en las sesiones con estudiantes fue lo más reportado:
+   * recargaban, veían todo en blanco y creían que habían perdido su trabajo.
+   * Nadie perdió nada, faltaba decirles que estaban esperando.
+   */
+  const [unido, setUnido] = useState(false);
   const [draft, setDraft] = useState("");
   /**
    * El nombre de la sala, o null si nadie la ha nombrado (ahí se ve el id).
@@ -459,6 +470,10 @@ function Sala({
     const socket = connectSocket();
     socketRef.current = socket;
 
+    // Se cayó la conexión. Socket.io reconecta solo, así que esto no arregla
+    // nada: solo evita que la sala se vea normal mientras ya no llega nada.
+    socket.on("disconnect", () => setUnido(false));
+
     socket.on("connect", () => {
       socket.emit("join", { roomId, name });
       // La key ya configurada viaja sola: no se pide de nuevo en cada sala.
@@ -467,6 +482,7 @@ function Sala({
     });
 
     socket.on("joined", (p: JoinedPayload) => {
+      setUnido(true);
       setMembers(p.members);
       setNombre(p.nombre ?? null);
       recordarNombre(roomId, p.nombre ?? null);
@@ -905,6 +921,12 @@ function Sala({
     <div className={`sala ver-${tab} ${chatColapsado ? "chat-colapsado" : ""}`}>
       {/* Chat izquierda */}
       <aside className="chat">
+        {/* Con mensajes ya en pantalla, el chat se ve normal aunque no llegue
+            nada. Esta barra es lo único que distingue "nadie ha escrito" de
+            "se cayó el wifi". */}
+        {roomId && !unido && messages.length > 0 && (
+          <div className="chat-desconectado">{t.reconectando}</div>
+        )}
         <div className="sala-cab">
           <MenuSalas actual={roomId ?? undefined} />
           <div className="sala-titulo">
@@ -997,6 +1019,15 @@ function Sala({
         )}
 
         <div className="chat-scroll">
+          {/* Solo mientras no sabemos qué hay: en cuanto llega el `joined`, un
+              chat vacío SÍ significa que nadie ha hablado. Y si ya hay mensajes
+              pintados (una reconexión), taparlos sería peor que el vacío. */}
+          {roomId && !unido && messages.length === 0 && (
+            <div className="chat-cargando">
+              <div className="preview-barra" aria-hidden="true" />
+              <p>{t.cargandoSala}</p>
+            </div>
+          )}
           {mensajesVisibles.map((m, i) => (
             // Mensajes seguidos del mismo autor se agrupan sin repetir avatar
             // ni nombre (patrón Discord): el chat respira y se lee como
@@ -1362,6 +1393,13 @@ function Sala({
                   <p>{t.ningunaSala}</p>
                   <p className="preview-loading-sub">{t.eligeOCrea}</p>
                 </>
+              ) : !unido ? (
+                // Hay sala, pero su estado todavía no llega. Decir aquí que está
+                // vacía sería inventar: no se sabe.
+                <>
+                  <div className="preview-spinner" aria-hidden="true" />
+                  <p>{t.cargandoSala}</p>
+                </>
               ) : (
                 <>
                   <p>{t.salaVacia}</p>
diff --git a/web/src/i18n.tsx b/web/src/i18n.tsx
index 099fb09..00adfc5 100644
--- a/web/src/i18n.tsx
+++ b/web/src/i18n.tsx
@@ -39,6 +39,8 @@ const TEXTOS = {
     ningunaSala: "ninguna sala abierta",
     eligeOCrea: "abre una de tus salas o crea una nueva con el +",
     salaVacia: "La sala está vacía.",
+    cargandoSala: "Cargando la sala…",
+    reconectando: "Sin conexión. Reconectando…",
     pideAlgo: "@agente crea un Next con Tailwind",
     hablaConLaSala: "habla con la sala — o escribe @agente para pedir algo",
     adjuntarImagen: "Adjuntar un archivo",
@@ -249,6 +251,8 @@ const TEXTOS = {
     ningunaSala: "no room open",
     eligeOCrea: "open one of your rooms or create a new one with the +",
     salaVacia: "The room is empty.",
+    cargandoSala: "Loading the room…",
+    reconectando: "No connection. Reconnecting…",
     pideAlgo: "@agente build a Next app with Tailwind",
     hablaConLaSala: "talk to the room — or type @agente to ask for something",
     adjuntarImagen: "Attach a file",
diff --git a/web/src/styles.css b/web/src/styles.css
index 6d42c10..441dea1 100644
--- a/web/src/styles.css
+++ b/web/src/styles.css
@@ -2494,3 +2494,27 @@ img.av {
 .adjunto-doc-link:hover {
   border-color: var(--lavanda);
 }
+
+/* Mientras el `joined` no llega, el chat dice que está cargando en vez de
+   verse igual que una sala donde nadie ha hablado. Reusa `preview-barra`, que
+   ya resuelve esto mismo en el iframe; el `relative` es para que la barra
+   tenga de dónde colgarse. */
+.chat-cargando {
+  position: relative;
+  margin: auto;
+  padding: 24px 12px;
+  color: var(--dim);
+  font-size: 13px;
+  text-align: center;
+}
+
+/* Se cayó la conexión con mensajes ya en pantalla. Va arriba del chat y no en
+   medio: lo de abajo sigue siendo válido, solo dejó de actualizarse. */
+.chat-desconectado {
+  padding: 6px 12px;
+  background: var(--fondo2);
+  border-bottom: 1px solid var(--linea);
+  color: var(--dim);
+  font-size: 11.5px;
+  text-align: center;
+}