See iamges below.
Signal transistion time is way to high. Quick fix: Increase current on anode 1 of u_opto_4. New value: 68 Ohms

Validation of quickfix?
Options:
- Change opto to a newer version
- Implement line coding to increase the number of highs and lows send together.