diff --git a/dashboard-hero.png b/dashboard-hero.png
new file mode 100644
index 0000000..470f1c9
Binary files /dev/null and b/dashboard-hero.png differ
diff --git a/index.html b/index.html
index b16f067..b6f9d88 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -41,13 +41,13 @@
     <div class="hero-copy">
       <div class="hero-eyebrow">
         <span class="dot"></span>
-        Evidence-backed software cartography · v0.12.11
+        Works with Pi, Claude Code, Cursor, and Codex · v0.12.11
       </div>
-      <h1>Understand existing software. <em>Plan what comes next.</em></h1>
+      <h1>Understand an unfamiliar codebase. <em>Get a spec you can rebuild from.</em></h1>
       <p class="hero-sub">
-        CodeCartographer turns “explain this repo” into a staged, evidence-backed investigation—then
-        combines explicitly confirmed specifications with a new product vision to create a traceable
-        implementation plan.
+        CodeCartographer turns a repository into layered architecture, behavioral contracts, defect
+        findings, and a language-agnostic reimplementation spec — with each phase validated before the
+        next one runs, so nothing is built on a hallucinated finding.
       </p>
       <div class="hero-actions">
         <a href="docs.html" class="btn btn-primary">Start with the docs</a>
@@ -83,6 +83,23 @@ <h1>Understand existing software. <em>Plan what comes next.</em></h1>
   </div>
 </section>
 
+<!-- =================== Dashboard ================== -->
+<section class="section">
+  <div class="container">
+    <div class="overline">The dashboard</div>
+    <h2>Every run writes a self-contained report.</h2>
+    <p class="section-sub">
+      A single HTML file in <code>.codecarto/dashboard.html</code> — no JavaScript, no external assets, no
+      network calls. Phase status, per-phase token and tool-use telemetry, open questions, and blockers,
+      rendered straight from the workspace on disk.
+    </p>
+    <figure class="dashboard-figure">
+      <img src="dashboard-hero.png" width="1280" height="900" loading="lazy" decoding="async"
+        alt="CodeCartographer dashboard: a mid-run pipeline with the architecture and mechanical defect-scan phases complete, contracts in progress, and per-phase token and tool-use telemetry.">
+    </figure>
+  </div>
+</section>
+
 <!-- =================== What it is ================ -->
 <section class="section">
   <div class="container">
@@ -240,11 +257,11 @@ <h2>Works anywhere an LLM can read and write files.</h2>
     <div class="grid-3">
       <div class="card">
         <h3 style="font-size:18px">Pi extension</h3>
-        <p>Install the package and use <code>/codecarto-init</code>, <code>/codecarto-next</code>, <code>/codecarto-status</code>, and more. Phase sub-agents run in parallel widgets with live token tracking.</p>
+        <p>Install the package and use <code>/codecarto-init</code>, <code>/codecarto-next</code>, <code>/codecarto-status</code>, <code>/codecarto-vision</code>, <code>/codecarto-switch-pipeline</code>, and more — 15 commands in all. Phase sub-agents run in parallel widgets with live token tracking.</p>
       </div>
       <div class="card">
         <h3 style="font-size:18px">MCP server</h3>
-        <p>18 tools for workflow control and library operations. Wire them into Claude Code, Claude Desktop, or any MCP-compatible host. The host owns phase sessions and compaction; CodeCartographer supplies byte-identical prompts and validation.</p>
+        <p>18 tools for workflow control and library operations. Wire them into Claude Code, Claude Desktop, or any MCP-compatible host. The host owns phase sessions and compaction; CodeCartographer supplies byte-identical prompts and validation. <a href="https://github.com/HuginnIndustries/CodeCartographer/blob/main/docs/mcp-quickstart.md">Copy-paste setup for Claude Code, Cursor, Codex, and opencode →</a></p>
       </div>
       <div class="card">
         <h3 style="font-size:18px">Drop-in template</h3>
diff --git a/site.css b/site.css
index 79f46b1..f2082c6 100644
--- a/site.css
+++ b/site.css
@@ -928,3 +928,21 @@ pre.code-block {
     gap: 12px;
   }
 }
+
+/* Dashboard screenshot figure (index.html). Scales down on narrow viewports
+   without letting the page scroll sideways. */
+.dashboard-figure {
+  margin: 32px 0 0;
+  background: var(--color-surface);
+  border: 1px solid var(--color-border);
+  border-radius: var(--radius-md);
+  padding: 12px;
+  overflow: hidden;
+}
+
+.dashboard-figure img {
+  display: block;
+  width: 100%;
+  height: auto;
+  border-radius: calc(var(--radius-md) - 6px);
+}
diff --git a/tests/upstream-consistency.test.mjs b/tests/upstream-consistency.test.mjs
index 3a19fdc..25356c6 100644
--- a/tests/upstream-consistency.test.mjs
+++ b/tests/upstream-consistency.test.mjs
@@ -31,7 +31,29 @@ test("every public version label matches the authoritative package version", asy
     assert.match(footer, new RegExp(`v${pkg.version.replaceAll(".", "\\.")}`), `${name} footer must show v${pkg.version}`);
   }
   const index = await read(join(SITE_ROOT, "index.html"));
-  assert.match(index, new RegExp(`Evidence-backed software cartography · v${pkg.version.replaceAll(".", "\\.")}`));
+  assert.match(index, new RegExp(`· v${pkg.version.replaceAll(".", "\\.")}`), "index.html hero eyebrow must carry the current version");
+});
+
+test("Pi extension copy names commands the upstream extension actually registers", async () => {
+  const ext = await read(join(UPSTREAM_ROOT, "extensions", "codecarto", "index.ts"));
+  const registered = new Set(
+    [...ext.matchAll(/registerCommand\("([a-z-]+)"/g)].map((match) => match[1]),
+  );
+  assert.ok(registered.size > 0, "expected to discover Pi commands from upstream index.ts");
+
+  // Any /codecarto-* command the site advertises must exist upstream. This is
+  // the check that was missing when the site quietly dropped commands that the
+  // extension does register.
+  for (const name of await htmlFiles()) {
+    const html = await read(join(SITE_ROOT, name));
+    const cited = [...html.matchAll(/\/(codecarto-[a-z-]+)/g)].map((match) => match[1]);
+    for (const command of new Set(cited)) {
+      assert.ok(registered.has(command), `${name} cites /${command}, which the upstream extension does not register`);
+    }
+  }
+
+  const index = await read(join(SITE_ROOT, "index.html"));
+  assert.match(index, new RegExp(`${registered.size} commands`), "index.html must state the current Pi command count");
 });
 
 test("MCP documentation names every tool registered by the upstream server", async () => {