documentation: missing documentation about GUI View and GUI Container properties

[AndreaV-Lsi]

The readme file is lacking documentation about the GUI View and GUI Container properties, as well as the example fails at illustrating how to make a View be managed by a GUI Container View