Update the dependency on Image Processing Toolbox

1) Update the ci.yml file to pull in the Image Processing Toolbox
2) Remove the old release.yml
3) Update the README.md and README.mlx to note the use of Image
   Processing Toolbox
4) Fix broken internal link in AlgorithmSoln

Author: eszmw

.github/workflows/ci.yml

@@ -38,7 +38,9 @@ jobs:
         uses: matlab-actions/setup-matlab@v2
         with:
           release: ${{ matrix.MATLABVersion }}
-          products: # Simulink Statistics_and_Machine_Learning_Toolbox
+          products: >
+            Image_Processing_Toolbox
+            # Simulink Statistics_and_Machine_Learning_Toolbox
           # List required products above in the format shown (and uncomment them)
           # List of product strings:
           # Simulink