[BUG] Seer - plugin bypass user permissions

[Generator]

Description

Using the backend plugin as SSO allows user to access sections that does not have permission like "Recently Added"

Steps to Reproduce

1. Create a dummy Jellyfin user
2. On Seerr import users (without "View Recently Added" permission)
3. Setup plugin on Jellyfin
4. Login on Moonfin with QuickConnect
5. Open Seer tab on Moonfin

Screenshots

Seer permissions:

Moonfin user without "Recently Added" permission: