Add external exports support for OCL versions (upload/delete to S3-like bucket + auditable downloads)

[filiperochalopes]

User story

As a release maintainer, I want to attach external export artifacts (e.g., sql.zip) to an OCL version so multiple CIEL export variants can be distributed from the version export UI with auditable downloads.

Use case

After a version is created, upload one or more external export files (e.g., SQL exports for multiple OpenMRS versions) and make them available as selectable download options when exporting that version.

Requirements

• Extend the export feature to support “external exports” attached to a specific OCL version.
• In the export UI, provide additional export options beyond the default export (e.g., sql.zip variants).
• Make download clicks auditable (record each download event).
• Implement file management endpoints for version-linked artifacts:
  • POST upload an external export file associated to a version (stored in S3-like bucket)
  • DELETE remove an external export file associated to a version (remove from S3-like bucket)
• Uploaded files must be stored in the S3-like bucket and retrievable by the export UI.

Acceptance criteria

• Given a version, an external export file can be uploaded via a POST endpoint and becomes available as an export option for that version.
• Given an uploaded external export file, it can be removed via a DELETE endpoint and is no longer available for download.
• Given a user downloads any export option, a download audit record is created.

[ocl-automation]

Automated Triage — 2026-04-17

Dimension	Score
Complexity	4
Scope	4
Clarity	3
Dependency	2
Risk	3

Decision: decision/planning-needed
Type: type/feature
Signals: signal/large-scope

Complex feature requiring S3 integration, audit logging, UI changes, and API extensions across multiple components. Requirements are partially clear but implementation details like authentication, file validation, and audit schema are unspecified. Moderate risk due to file upload/storage handling.

---

Generated by ticket-triage pipeline v3. Model: anthropic/claude-sonnet-4 (openrouter).