Multi-tenant client configuration and white-label packaging

[PAMulligan]

Support multiple client deployments from a single codebase. Each client gets their own config (brand colors, API endpoint, greeting, allowed domains). Build a CLI or config file approach for generating client-specific widget builds.