⚙️ [Maintenance]: Adopt Process-PSModule v6.1.4 and require Pester 6.x in tests #306

Job	Run time
Process-PSModule / Get-Settings / Get-Settings	30s
Process-PSModule / Lint-Repository / Lint code base	2m 5s
Process-PSModule / Lint-SourceCode	-1s
Process-PSModule / Build-Module	-1s
Process-PSModule / Test-SourceCode	-1s
Process-PSModule / BeforeAll-ModuleLocal	0s
Process-PSModule / Build-Docs	0s
Process-PSModule / Test-Module	0s
Process-PSModule / Get-TestResults	0s
Process-PSModule / Test-ModuleLocal	0s
Process-PSModule / Build-Site	0s
Process-PSModule / Publish-Module	0s
Process-PSModule / Get-CodeCoverage	0s
Process-PSModule / AfterAll-ModuleLocal	0s
Process-PSModule / Publish-Site	0s
	2m 32s

Provide feedback