diff --git a/go.mod b/go.mod
index d255b6fa6..a7f1c9903 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -266,7 +266,7 @@ require (
 	github.com/nishanths/predeclared v0.2.2 // indirect
 	github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.21.0 // indirect
 	github.com/olekukonko/errors v1.1.0 // indirect
-	github.com/olekukonko/ll v0.1.3 // indirect
+	github.com/olekukonko/ll v0.1.4-0.20260115111900-9e59c2286df0 // indirect
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/polyfloyd/go-errorlint v1.8.0 // indirect
 	github.com/quasilyte/go-ruleguard v0.4.4 // indirect
@@ -383,7 +383,7 @@ require (
 	github.com/moby/sys/sequential v0.6.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.2 // indirect
 	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
-	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.2
+	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.3
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
 	github.com/openzipkin/zipkin-go v0.4.3 // indirect
@@ -418,7 +418,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.0 // indirect
+	github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.2 // indirect
 	github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 // indirect
 	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index b5620df59..f2287d649 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -186,8 +186,8 @@ github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1/go.mod h1:oQ4enTYFV7QN4m0i9mzHrViD7TQKvNE
 github.com/ckaznocha/intrange v0.3.1 h1:j1onQyXvHUsPWujDH6WIjhyH26gkRt/txNlV7LspvJs=
 github.com/ckaznocha/intrange v0.3.1/go.mod h1:QVepyz1AkUoFQkpEqksSYpNpUo3c5W7nWh/s6SHIJJk=
 github.com/client9/misspell v0.3.4/go.mod h1:qj6jICC3Q7zFZvVWo7KLAzC3yx5G7kyvSDkc90ppPyw=
-github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.0 h1:k32vueaksef9WIKCNcoqRNyKbyvkvkysNYnAWz2fN4s=
-github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.0/go.mod h1:R+kHuzaYWFkTm7xoMmK1lFydbci4X2CicfbGstSGg0o=
+github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.2 h1:ZDpTkFfpHOKte4RG5O/BOyf3ysnvFswpyYrV7z2uAKo=
+github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.2/go.mod h1:R+kHuzaYWFkTm7xoMmK1lFydbci4X2CicfbGstSGg0o=
 github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 h1:+NSqMOr3GR6k1FdRhhnXrLfztGzuG+VuFDfatpWHKCs=
 github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1/go.mod h1:v/WhFtE1q0ovMta2+m+UbpZ+2/HEXNWYXQgCt4hdOzA=
 github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 h1:SNdx9DVUqMoBuBoW3iLOj4FQv3dN5mDtuqwuhIGpJy4=
@@ -681,10 +681,10 @@ github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6 h1:zrbMGy9YXpIeTnGj
 github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6/go.mod h1:rEKTHC9roVVicUIfZK7DYrdIoM0EOr8mK1Hj5s3JjH0=
 github.com/olekukonko/errors v1.1.0 h1:RNuGIh15QdDenh+hNvKrJkmxxjV4hcS50Db478Ou5sM=
 github.com/olekukonko/errors v1.1.0/go.mod h1:ppzxA5jBKcO1vIpCXQ9ZqgDh8iwODz6OXIGKU8r5m4Y=
-github.com/olekukonko/ll v0.1.3 h1:sV2jrhQGq5B3W0nENUISCR6azIPf7UBUpVq0x/y70Fg=
-github.com/olekukonko/ll v0.1.3/go.mod h1:b52bVQRRPObe+yyBl0TxNfhesL0nedD4Cht0/zx55Ew=
-github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.2 h1:L2kI1Y5tZBct/O/TyZK1zIE9GlBj/TVs+AY5tZDCDSc=
-github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.2/go.mod h1:z7SYPugVqGVavWoA2sGsFIoOVNmEHxUAAMrhXONtfkg=
+github.com/olekukonko/ll v0.1.4-0.20260115111900-9e59c2286df0 h1:jrYnow5+hy3WRDCBypUFvVKNSPPCdqgSXIE9eJDD8LM=
+github.com/olekukonko/ll v0.1.4-0.20260115111900-9e59c2286df0/go.mod h1:b52bVQRRPObe+yyBl0TxNfhesL0nedD4Cht0/zx55Ew=
+github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.3 h1:VSHhghXxrP0JHl+0NnKid7WoEmd9/urKRJLysb70nnA=
+github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.3/go.mod h1:9VU0knjhmMkXjnMKrZ3+L2JhhtsQ/L38BbL3CRNE8tM=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1 h1:S4hj+HbZp40fNKuLUQOYLDgZLwNUVn19N3Atb98NCyI=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1/go.mod h1:CLtbVInNckU3/+gC8LzkGUb9oF+e8W8TdUsxPwvdOgE=
 github.com/onsi/gomega v1.39.0 h1:y2ROC3hKFmQZJNFeGAMeHZKkjBL65mIZcvrLQBF9k6Q=