feat: add search based on group username

[lorenzocorallo]

in specific groups, we have a public username (e.g. polihouse) which is simpler to remember and search for.
We should add as search matcher the group username (for the few ones we have)

thanks to @viganogabriele