Is your feature request related to a problem? Please describe.
Z-Offset tweaking (AKA "BabyStepping") is only available while a job is running that was started via the printer touchscreen.
Describe the solution you'd like?
This feature should be available while running a job via Octoprint