chore(scaffolding): adopt token-guard + path-guard from socket-repo-template

chore(scaffolding): adopt token-guard + path-guard from socket-repo-template #451