Repository navigation

Share one path normalizer, home resolver and repository-root walk #1116

Job	Run time
matrix (ubuntu-latest, 2018.11.26 2020.11.15 2021.11.23 2022.12.19 2023.12.1 2024.4.1 2025.1.3 20...	5m 54s
matrix (ubuntu-latest, 2022.12.19 2026.8.0, crlf marker-excluded extras category)	4m 54s
matrix-macos	-1s
	10m 47s