Sharing pane - change role directly in People with Access view

[timea-solid]

In this ticket, one should be able to add a drop down for the role the users have.