Now it's here: https://spine.io/docs/examples/
Examples is not a part of the documentation. They can be referenced from Documentation, but they should work as a separate product too.
The address should be https://spine.io/examples.
We can supply README.md file at the organizational level of Spine Examples and include it into the build of the site. This way we would eliminate the duplication of content.