Support mhchem KaTeX extension for equations

[virgile-dev]

To make it easier to display chemical equations and physical units
https://github.com/KaTeX/KaTeX/tree/main/contrib/mhchem/

[YousefED]

@matthewlipski how easy would it be to customize the Equation blocks with extensions like these?