Apple have changed recently the signing for Developer Signed Sandbox builds to no longer use the "Mac Development" Certificate in favour of the new iOS/tvOS/macOS Shared Developer "Apple Development" Certificate.

Using the Mac Development certificate causes code signing issues on Catalina with Xcode 11.2
This was a recent change last Wednesday.