diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 6253e30..3aa629c 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: MIT
 
-FROM weblate/base:2026.26.0@sha256:1cd878dd7b74cdd52ff6c513d78719ee1709c04ad0b31db59dcf854c997d8675
+FROM weblate/base:2026.27.0@sha256:d86fa90c32f29b16681924ba4cec875964e56694e968f62010a8e0e8752ae36e
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL name="Weblate Dev"