C# - correctly handle property accessors

[patrickfrancis]

The get/set accessors for a property are marked up in srcML as functions, but they don't have a return type or parameters. Update the method parsing to correctly handle these.