diff --git a/sqle/locale/active.en.toml b/sqle/locale/active.en.toml
index 98acf3683..f9364e9ff 100644
--- a/sqle/locale/active.en.toml
+++ b/sqle/locale/active.en.toml
@@ -40,6 +40,7 @@ ApMetaOracleTopSQL = "Oracle TOP SQL"
 ApMetaPerformanceCollect = "Performance metrics"
 ApMetaPerformanceCollectTips = "Performance metric collection will incur significant performance overhead, so please enable it with caution. Once enabled, the system will continuously collect performance data (such as QPS, number of connections, etc.) for this data source and generate performance trend charts, which will be displayed on the Performance Insights page."
 ApMetaPostgreSQLTopSQL = "TOP SQL"
+ApMetaPostgreSQLProcesslist = "PostgreSQL active sessions"
 ApMetaPostgreSQLSlowLog = "Slow log"
 ApMetaQueries = "QPS"
 ApMetaSQLServerPerformanceCollect = "SQLServer performance collect"
diff --git a/sqle/locale/active.zh.toml b/sqle/locale/active.zh.toml
index d02b03406..b32c863b3 100644
--- a/sqle/locale/active.zh.toml
+++ b/sqle/locale/active.zh.toml
@@ -40,6 +40,7 @@ ApMetaOracleTopSQL = "Oracle TOP SQL"
 ApMetaPerformanceCollect = "数据源性能指标"
 ApMetaPerformanceCollectTips = "性能指标采集将产生较大性能开销,请谨慎开启。开启后,系统将持续采集该数据源的性能数据(如QPS、连接数等)，并生成性能趋势图表，体现在性能洞察页面。"
 ApMetaPostgreSQLTopSQL = "TOP SQL"
+ApMetaPostgreSQLProcesslist = "PostgreSQL活跃会话采集"
 ApMetaPostgreSQLSlowLog = "慢日志"
 ApMetaQueries = "QPS"
 ApMetaSQLServerPerformanceCollect = "SQLServer性能采集"
diff --git a/sqle/locale/message_zh.go b/sqle/locale/message_zh.go
index 09ad7fa1f..da8ed59cc 100644
--- a/sqle/locale/message_zh.go
+++ b/sqle/locale/message_zh.go
@@ -423,6 +423,7 @@ var (
 	ApMetaOceanBaseForMySQLSlowLog    = &i18n.Message{ID: "ApMetaOceanBaseForMySQLSlowLog", Other: "慢日志"}
 	ApMetaPostgreSQLTopSQL             = &i18n.Message{ID: "ApMetaPostgreSQLTopSQL", Other: "TOP SQL"}
 	ApMetaPostgreSQLSlowLog            = &i18n.Message{ID: "ApMetaPostgreSQLSlowLog", Other: "慢日志"}
+	ApMetaPostgreSQLProcesslist        = &i18n.Message{ID: "ApMetaPostgreSQLProcesslist", Other: "PostgreSQL活跃会话采集"}
 	ApMetaGoldenDBTopSQL               = &i18n.Message{ID: "ApMetaGoldenDBTopSQL", Other: "GoldenDB TOP SQL"}
 	ApMetaTiDBTopSQL                   = &i18n.Message{ID: "ApMetaTiDBTopSQL", Other: "TiDB TOP SQL"}
 	ApMetaTiDBSlowLog                  = &i18n.Message{ID: "ApMetaTiDBSlowLog", Other: "TiDB慢日志"}