This looks like a very useful, time-saving tool! When I tried installing it in my dev environment for administrators only, I encountered the following error:
UpdateField: Invaild value for property configurationEditor: c:updateFieldCPE is not a valid Lightning Web Component name. I have not tried downloading/installing the source code.
