test: Use temp_env in tests

[ankddev]

We need to use temp_env crate in tests instead of env::var because:

• We have many unsafe code
• Variables sets globally for Cargo process, which can cause some problems, like crashing test