implement `Accept-Signature`

[bblfish]

§5 Requesting Signatures starts with the following text:

While a signer is free to attach a signature to a request or response without prompting, it is often desirable for a potential verifier to signal that it expects a signature from a potential signer using the Accept-Signature field.

that is clearly essential for the HttpSig authentication protocol.