From c3bbfd9d54ce9e2b5f3ee3175d27f558e055a645 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "villoh.contact" <hi@mikelvillota.com>
Date: Sat, 17 Oct 2026 21:15:16 +0000
Subject: [PATCH] refactor(arca-gui): spell keystroke glyphs and status
 separators as escapes

AGENTS.md keeps source strings ASCII-only; the keystroke glyphs and the status-line middle dots were the remaining literal spellings, while the rest of arca-gui already uses \u{..} escapes. The produced strings are byte-identical.

Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
---
 arca-gui/src/controller/mod.rs |  4 ++--
 arca-gui/src/ui/dialogs.rs     | 14 +++++++-------
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/arca-gui/src/controller/mod.rs b/arca-gui/src/controller/mod.rs
index f86d423..d400590 100644
--- a/arca-gui/src/controller/mod.rs
+++ b/arca-gui/src/controller/mod.rs
@@ -667,7 +667,7 @@ impl AppController {
                 .map(|row| row.size)
                 .sum();
             return format!(
-                "{} {} · {} {}",
+                "{} {} \u{b7} {} {}",
                 rows.len(),
                 if rows.len() == 1 {
                     s.item_word
@@ -687,7 +687,7 @@ impl AppController {
             (1.0 - packed as f64 / raw as f64) * 100.0
         };
         format!(
-            "{n} {} · {} {} · {} {} · {ratio:.1}% {}",
+            "{n} {} \u{b7} {} {} \u{b7} {} {} \u{b7} {ratio:.1}% {}",
             s.files_word,
             human(raw),
             s.uncompressed_word,
diff --git a/arca-gui/src/ui/dialogs.rs b/arca-gui/src/ui/dialogs.rs
index dae2cac..5749ea7 100644
--- a/arca-gui/src/ui/dialogs.rs
+++ b/arca-gui/src/ui/dialogs.rs
@@ -73,11 +73,11 @@ pub(crate) fn keystroke(spec: &str, mac: bool) -> String {
     let parts: Vec<String> = spec
         .split('-')
         .map(|part| match part {
-            "ctrl" if mac => "⌘".into(),
+            "ctrl" if mac => "\u{2318}".into(),
             "ctrl" => "Ctrl".into(),
-            "alt" if mac => "⌥".into(),
+            "alt" if mac => "\u{2325}".into(),
             "alt" => "Alt".into(),
-            "shift" if mac => "⇧".into(),
+            "shift" if mac => "\u{21e7}".into(),
             "shift" => "Shift".into(),
             "escape" => "Esc".into(),
             "delete" => "Delete".into(),
@@ -85,10 +85,10 @@ pub(crate) fn keystroke(spec: &str, mac: bool) -> String {
             "enter" => "Enter".into(),
             "space" => "Space".into(),
             "tab" => "Tab".into(),
-            "left" => "←".into(),
-            "right" => "→".into(),
-            "up" => "↑".into(),
-            "down" => "↓".into(),
+            "left" => "\u{2190}".into(),
+            "right" => "\u{2192}".into(),
+            "up" => "\u{2191}".into(),
+            "down" => "\u{2193}".into(),
             "home" => "Home".into(),
             "end" => "End".into(),
             "pageup" => "PgUp".into(),