feat: dd-trace 5.0 to 6.0 - rename plugin whitelist and blacklist options

[mohab-sameh]

Summary

Rename removed Datadog plugin option aliases to their canonical names.

Detection Criteria

Detect whitelist and blacklist properties in configs for the http,
ioredis, iovalkey, and redis plugins reached through a local dd-trace
binding or direct require("dd-trace") call. Supported static shapes:

• tracer.use("<plugin>", { ... })
• tracer.init({ plugins: { <plugin>: { ... } } })

Transformation Logic

Rename whitelist to allowlist and blacklist to blocklist.

Before / After Example

tracer.use("http", { whitelist: ["/health"], blacklist: [/admin/] });

tracer.use("http", { allowlist: ["/health"], blocklist: [/admin/] });

Notes / Edge Cases

Do not rename generic object properties outside Datadog plugin config context.