fixed reference to invalid container entry in PathMatch::match() - detected by Coverity

fixed reference to invalid container entry in PathMatch::match() - detected by Coverity #18860