Make remove-unused-entities `true` compatible with discovery-trigger `any`

[Tantenfisch]

I would like to use remove-unused-entities true together with discover-trigger any. Is this something that is planned?

[juanlofer-eprosima]

@Tuntenfisch This is a task present in our backlog, although not of high priority, we can't tell when we will be able to implement it.