diff --git a/.changeset/small-cleanups.md b/.changeset/small-cleanups.md
new file mode 100644
index 0000000..64b95b3
--- /dev/null
+++ b/.changeset/small-cleanups.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"seamless-glance": patch
+---
+
+Rename the misspelled API Gateway model module and render function to match the rest of the codebase, and stop the account overview from reporting a hardcoded row count. That count was never read, because the account overview free-scrolls a fixed layout and clamps its own offset while rendering, so it was a number that could only drift from the rows actually drawn.
diff --git a/src/app/findings.rs b/src/app/findings.rs
index 5b6d849..6a820db 100644
--- a/src/app/findings.rs
+++ b/src/app/findings.rs
@@ -1,7 +1,7 @@
 use std::collections::BTreeSet;
 
 use crate::aws::pricing::{LoadBalancerKind, PriceBook, PriceKey};
-use crate::models::apigatway::ApiGatewayInfo;
+use crate::models::apigateway::ApiGatewayInfo;
 use crate::models::cloudwatch::CloudWatchAlarm;
 use crate::models::ec2::Ec2InstanceInfo;
 use crate::models::elb::LoadBalancerInfo;
diff --git a/src/app/mod.rs b/src/app/mod.rs
index 6adc9c2..9c4b354 100644
--- a/src/app/mod.rs
+++ b/src/app/mod.rs
@@ -7,7 +7,7 @@ use crate::app::findings::{build_findings, FindingContext};
 use crate::aws::clients::AwsClients;
 use crate::aws::pricing::PriceBook;
 use crate::cache::cost::{load_if_fresh, save, CostCache};
-use crate::models::apigatway::ApiGatewayInfo;
+use crate::models::apigateway::ApiGatewayInfo;
 use crate::models::cloudwatch::{CloudWatchAlarm, CloudWatchSummary};
 use crate::models::describable::DescribableResource;
 use crate::models::ec2::Ec2InstanceInfo;
diff --git a/src/app/refresh.rs b/src/app/refresh.rs
index 907a13c..514ed7a 100644
--- a/src/app/refresh.rs
+++ b/src/app/refresh.rs
@@ -9,7 +9,7 @@ use tokio::sync::mpsc::UnboundedSender;
 use crate::app::{ActiveView, App, RefreshPhase};
 use crate::aws;
 use crate::aws::pricing::PriceBook;
-use crate::models::apigatway::ApiGatewayInfo;
+use crate::models::apigateway::ApiGatewayInfo;
 use crate::models::cloudwatch::{CloudWatchAlarm, CloudWatchSummary};
 use crate::models::ec2::Ec2InstanceInfo;
 use crate::models::elb::LoadBalancerInfo;
diff --git a/src/app/services.rs b/src/app/services.rs
index a55d9aa..c0393df 100644
--- a/src/app/services.rs
+++ b/src/app/services.rs
@@ -61,10 +61,6 @@ macro_rules! row_text {
     };
 }
 
-/// Rows rendered by the account overview view. The view paints a fixed layout
-/// rather than a list, so the count is not derived from a collection.
-const ACCOUNT_OVERVIEW_ROWS: usize = 10;
-
 pub const SERVICES: &[ServiceEntry] = &[
     ServiceEntry {
         view: ActiveView::Findings,
@@ -80,7 +76,10 @@ pub const SERVICES: &[ServiceEntry] = &[
     },
     ServiceEntry {
         view: ActiveView::AccountOverview,
-        row_text: |_| vec![String::new(); ACCOUNT_OVERVIEW_ROWS],
+        // The only view with no selectable rows: it paints a fixed layout and
+        // free-scrolls it, clamping its own offset as it renders. A row count
+        // here would be a number nothing reads and everything could drift from.
+        row_text: |_| Vec::new(),
         rows: ViewRows::Summary,
     },
     ServiceEntry {
@@ -387,6 +386,31 @@ mod tests {
         assert_eq!(app.total_row_count(), 3);
     }
 
+    /// The account overview free-scrolls a fixed layout and clamps its own
+    /// offset while rendering, so it has no selectable rows and nothing should
+    /// read a row count for it.
+    #[test]
+    fn the_account_overview_reports_no_selectable_rows() {
+        let mut app = test_app();
+        app.active_view = ActiveView::AccountOverview;
+
+        assert!(app.visible_indices().is_empty());
+        assert_eq!(app.total_row_count(), 0);
+    }
+
+    /// Moving the selection on a view with no rows must not underflow the
+    /// index or leave it somewhere a later render would index with.
+    #[test]
+    fn scrolling_a_view_with_no_rows_is_harmless() {
+        let mut app = test_app();
+        app.active_view = ActiveView::AccountOverview;
+
+        app.scroll_active_view_down(5);
+        app.scroll_active_view_to_bottom();
+
+        assert_eq!(app.selected_row, 0);
+    }
+
     #[test]
     fn every_view_is_registered_exactly_once() {
         for view in ALL_VIEWS {
diff --git a/src/aws/apigateway.rs b/src/aws/apigateway.rs
index a99fa55..01203f5 100644
--- a/src/aws/apigateway.rs
+++ b/src/aws/apigateway.rs
@@ -2,7 +2,7 @@ use crate::{
     app::App,
     aws::tags,
     models::{
-        apigatway::{ApiGatewayInfo, ApiGatewaySummary},
+        apigateway::{ApiGatewayInfo, ApiGatewaySummary},
         service_status::ServiceStatus,
     },
 };
diff --git a/src/models/apigatway.rs b/src/models/apigateway.rs
similarity index 100%
rename from src/models/apigatway.rs
rename to src/models/apigateway.rs
diff --git a/src/models/mod.rs b/src/models/mod.rs
index 74ca51d..c8066f7 100644
--- a/src/models/mod.rs
+++ b/src/models/mod.rs
@@ -1,5 +1,5 @@
 pub mod account_overview;
-pub mod apigatway;
+pub mod apigateway;
 pub mod cloudwatch;
 pub mod cost;
 pub mod cost_estimate;
diff --git a/src/ui/mod.rs b/src/ui/mod.rs
index 20911b9..0c8b852 100644
--- a/src/ui/mod.rs
+++ b/src/ui/mod.rs
@@ -19,7 +19,7 @@ use crate::ui::overlay::render::render_describe_overlay;
 use crate::ui::overlay::select_profile::render_select_profile_overlay;
 use crate::ui::overlay::select_ssh_key::render_select_ssh_key_overlay;
 use crate::ui::views::account_overview;
-use crate::ui::views::apigateway::render_apigatway;
+use crate::ui::views::apigateway::render_apigateway;
 use crate::ui::views::cloudwatch::render_cw;
 use crate::ui::views::command::command_for_view;
 use crate::ui::views::cost_overview::render_cost_overview;
@@ -98,7 +98,7 @@ pub fn draw(frame: &mut Frame, app: &mut App) {
             render(frame, main_area, app);
         }
         ActiveView::Apigateway => {
-            render_apigatway(frame, main_area, app);
+            render_apigateway(frame, main_area, app);
         }
         ActiveView::Sqs => {
             render_sqs(frame, main_area, app);
diff --git a/src/ui/views/apigateway.rs b/src/ui/views/apigateway.rs
index 2d23653..a77eebf 100644
--- a/src/ui/views/apigateway.rs
+++ b/src/ui/views/apigateway.rs
@@ -5,7 +5,7 @@ use crate::ui::views::list_table::{
     filter_query, render_list_table, visible_rows, ListSelection, ListTable, RowCells,
 };
 
-pub fn render_apigatway(frame: &mut Frame, area: ratatui::layout::Rect, app: &mut App) {
+pub fn render_apigateway(frame: &mut Frame, area: ratatui::layout::Rect, app: &mut App) {
     if crate::ui::views::status::render_unavailable(
         frame,
         area,