diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 71829a9..3dbec00 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -823,9 +823,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "inferno"
-version = "0.12.4"
+version = "0.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d35223c50fdd26419a4ccea2c73be68bd2b29a3d7d6123ffe101c17f4c20a52a"
+checksum = "90807d610575744524d9bdc69f3885d96f0e6c3354565b0828354a7ff2a262b8"
 dependencies = [
  "ahash",
  "crossbeam-channel",
@@ -1138,9 +1138,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quick-xml"
-version = "0.38.4"
+version = "0.39.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b66c2058c55a409d601666cffe35f04333cf1013010882cec174a7467cd4e21c"
+checksum = "958f21e8e7ceb5a1aa7fa87fab28e7c75976e0bfe7e23ff069e0a260f894067d"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 060d4f5..71be5a0 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -24,7 +24,7 @@ cargo_metadata = "0.23"
 clap = { version = "4.0.11", features = ["derive"] }
 clap_complete = "4.0.2"
 indicatif = "0.18.0"
-inferno = { version = "0.12.2", default-features = false, features = ["multithreaded", "nameattr"] }
+inferno = { version = "0.12.6", default-features = false, features = ["multithreaded", "nameattr"] }
 opener = "0.8.1"
 shlex = "1.1.0"
 rustc-demangle = { version = "0.1", features = ["std"] }