chore(ci): Bump actions/cache to v5 and actions/download-artifact to v7

chore(ci): Bump actions/cache to v5 and actions/download-artifact to v7 #1369