Enable array attribute support in the SDK

[nicohrubec]

It looks like Relay now supports array attributes in a basic form. Such attributes are currently dropped by the SDK. For span first we want to send sentry.sdk.integrations as an array, so we first need to allow this in the SDK and verify this works as expected for metrics, logs and spans.

[linear-code]

JS-2245