chore(deps): bump the dependencies group across 1 directory with 2 updates

Bumps the dependencies group with 2 updates in the / directory: [actions/stale](https://github.com/actions/stale) and [ruby/setup-ruby](https://github.com/ruby/setup-ruby).


Updates `actions/stale` from 10.2.0 to 10.3.0
- [Release notes](https://github.com/actions/stale/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/stale/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/stale@v10.2.0...v10.3.0)

Updates `ruby/setup-ruby` from 1.306.0 to 1.310.0
- [Release notes](https://github.com/ruby/setup-ruby/releases)
- [Changelog](https://github.com/ruby/setup-ruby/blob/master/release.rb)
- [Commits](ruby/setup-ruby@c4e5b13...afeafc3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/stale
  dependency-version: 10.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: ruby/setup-ruby
  dependency-version: 1.310.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/stale.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
   stale:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/stale@v10.2.0
+      - uses: actions/stale@v10.3.0
         with:
           stale-pr-message: >
             This pull request has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

.github/workflows/tests.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
       - name: Set up Git repository
         uses: actions/checkout@v6.0.2
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@c4e5b1316158f92e3d49443a9d58b31d25ac0f8f # v1
+        uses: ruby/setup-ruby@afeafc3d1ab54a631816aba4c914a0081c12ff2f # v1
         with:
           bundler-cache: true
       - name: Set up Node