fix: correct error handling in some OOM cases #2035

Job	Run time
Build wheels on Linux (aarch64/musllinux)	8m 32s
Build wheels on Linux (x86_64)	24m 17s
Build wheels for WebAssembly	1m 34s
Build sdist and test extra dependencies	3m 0s
Build wheels on macOS (arm64)	8m 4s
Build wheels on macOS (x86_64)	16m 0s
Build wheels on Windows (Win32)	7m 46s
Build wheels on Linux (aarch64/manylinux)	12m 10s
Build with sanitizers for debugging purposes	2m 49s
Build wheels on Windows (x64)	19m 48s
Build wheels on Windows (ARM64)	16m 48s
Build wheels for WebAssembly	1m 37s
Build wheels on Linux (aarch64/manylinux)	12m 3s
Build wheels on Windows (Win32)	7m 46s
Build wheels on Linux (aarch64/musllinux)	8m 32s
Build wheels on macOS (x86_64)	16m 0s
Build with sanitizers for debugging purposes	2m 49s
Build wheels on Linux (x86_64)	24m 17s
Build wheels on macOS (arm64)	8m 4s
Build wheels on Windows (ARM64)	16m 48s
Build sdist and test extra dependencies	3m 0s
Build wheels on Windows (x64)	19m 48s
Build wheels for WebAssembly	1m 30s
Build wheels on Linux (aarch64/manylinux)	11m 53s
Build wheels on macOS (x86_64)	16m 0s
Build wheels on Linux (aarch64/musllinux)	8m 32s
Build wheels on Windows (ARM64)	16m 48s
Build with sanitizers for debugging purposes	2m 49s
Build sdist and test extra dependencies	3m 0s
Build wheels on Windows (x64)	19m 48s
Build wheels on Windows (Win32)	7m 46s
Build wheels on macOS (arm64)	8m 4s
Build wheels on Linux (x86_64)	24m 17s
	6h 1m 59s

Provide feedback