Add generators that produce method calls for instances of `java.lang.String` - e.g. `java.lang.String#indexOf`.