server.start should start the server, and _then_ check for updates

Currently, it's waiting for the "check f the current version is the latest version (against GitHub)". The common case is that there will be no updates. Just start the server, and if there happens to be some updates, download them, then kill the server, update it and restart.