diff --git a/README.md b/README.md
index 7911ced..49aa9ff 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,2 +1 @@
-Çб³ Á¹¾÷ÇÁ·ÎÁ§Æ® https://github.com/kys4548/angryDuck.git
-angryduck¸¦ ÁøÇàÇØ °¡´Â °úÁ¤
\ No newline at end of file
+http:hamobee.tk
diff --git a/angryDuck09/pom.xml b/angryDuck09/pom.xml
index 10455a1..fafdf7a 100644
--- a/angryDuck09/pom.xml
+++ b/angryDuck09/pom.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
 		<dependency>
 			<groupId>mysql</groupId>
 			<artifactId>mysql-connector-java</artifactId>
-			<version>8.0.13</version>
+			<version>8.0.16</version>
 		</dependency>
 
 		<dependency>