[AMD][Vulkan] `Feature/HLSLLib/asdouble.32.test` fails on AMD under Vulkan

[Icohedron]

The test Feature/HLSLLib/asdouble.32.test fails on AMD under Vulkan, specifically with Clang (as DXC && Vulkan is currently a known XFAIL with an unresolved issue).

╭────┬──────────────────────┬─────────────┬────────────────────────────────┬─────────────┬──────────────────────────────────╮
│  # │      timestamp       │   run-id    │            workflow            │   status    │               test               │
├────┼──────────────────────┼─────────────┼────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────────────────────────┤
│  0 │ 2025-12-04T12:08:25Z │ 19928434658 │ Windows D3D12 AMD Clang        │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  1 │ 2025-12-04T16:04:50Z │ 19935463445 │ Windows D3D12 Intel Clang      │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  2 │ 2025-12-04T16:05:54Z │ 19935497232 │ Windows D3D12 NVIDIA Clang     │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  3 │ 2025-12-04T12:04:14Z │ 19928323680 │ Windows D3D12 Warp Clang       │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  4 │ 2025-12-04T16:06:26Z │ 19935513385 │ Windows ARM64 D3D12 Warp Clang │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  5 │ 2025-12-04T12:01:06Z │ 19928239631 │ Windows D3D12 AMD DXC          │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  6 │ 2025-12-04T17:03:14Z │ 19937217662 │ Windows D3D12 Intel DXC        │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  7 │ 2025-12-04T17:04:57Z │ 19937272941 │ Windows D3D12 NVIDIA DXC       │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  8 │ 2025-12-04T12:11:50Z │ 19928528293 │ Windows D3D12 Warp DXC         │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│  9 │ 2025-12-04T16:01:00Z │ 19935340573 │ Windows ARM64 D3D12 Warp DXC   │ PASS        │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 10 │ 2025-12-04T16:01:09Z │ 19935345622 │ Windows D3D12 QC Clang         │ UNSUPPORTED │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 11 │ 2025-12-04T16:08:49Z │ 19935589609 │ Windows D3D12 QC DXC           │ UNSUPPORTED │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 12 │ 2025-12-04T17:39:10Z │ 19938276342 │ macOS Metal Clang              │ UNSUPPORTED │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 13 │ 2025-12-04T17:39:36Z │ 19938288358 │ macOS Metal DXC                │ UNSUPPORTED │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 14 │ 2025-12-04T14:07:38Z │ 19931785142 │ Windows Vulkan QC Clang        │ UNSUPPORTED │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 15 │ 2025-12-04T16:02:38Z │ 19935393515 │ Windows Vulkan QC DXC          │ UNSUPPORTED │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 16 │ 2025-12-04T12:08:49Z │ 19928446512 │ Windows Vulkan AMD Clang       │ XFAIL       │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 17 │ 2025-12-04T12:07:48Z │ 19928418585 │ Windows Vulkan AMD DXC         │ XFAIL       │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 18 │ 2025-12-04T16:02:22Z │ 19935384075 │ Windows Vulkan Intel DXC       │ XFAIL       │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 19 │ 2025-12-04T16:07:21Z │ 19935543829 │ Windows Vulkan NVIDIA DXC      │ XFAIL       │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 20 │ 2025-12-04T16:05:32Z │ 19935484410 │ Windows Vulkan Intel Clang     │ XPASS       │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
│ 21 │ 2025-12-04T16:02:30Z │ 19935388832 │ Windows Vulkan NVIDIA Clang    │ XPASS       │ Feature/HLSLLib/asdouble.32.test │
╰────┴──────────────────────┴─────────────┴────────────────────────────────┴─────────────┴──────────────────────────────────╯

Logs: (TBD)