fix(ci): bootstrap pin named a version the index no longer serves

`ci-aarch64-fresh-install` has been red on main since 2026-08-03 with

    [error] xlings: version '2026.8.3.2' not found for 'mcpp'
    [error]   available: 2026.8.4.1

`.xlings.json` 的自举 pin 是**自举起点**,故意滞后、不随发布走(docs/09 §4),
所以平时不该动它 —— 但它的一条硬约束是**必须命名一个可安装的版本**。索引已不再
提供 2026.8.3.2,于是那条约束被打破了,这正是必须 bump 的场合(而不是「发版顺手
bump」那种误用)。

改到 2026.8.4.1:错误信息本身证明它可安装,且 ≤ 正在构建的 2026.8.5.1,
check_version_pins.sh 的方向约束满足。

与本 PR 的其余改动无关 —— 是先前就红的,顺手修掉。

Author: speak-agent

.xlings.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "workspace": {
-    "mcpp": "2026.8.3.2"
+    "mcpp": "2026.8.4.1"
   }
 }