From 5eac19231d4726e91c1791a939320e0ceebaff35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Mon, 30 Jan 2023 23:34:47 +0100
Subject: [PATCH 01/13] Update Polish translations

- Add missing strings.
- Sync license comment in `strings.xml` in `core`.
- Minior tweaks.
---
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml   |   9 +-
 .../src/main/res/values-pl/permissions.xml    |   2 +-
 .../src/main/res/values-pl/strings.xml        | 116 ++++++++++++++----
 .../withoutNearby/res/values-pl/strings.xml   |   8 ++
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml   |  12 ++
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml   |  27 ++++
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml   |  77 ++++++++++++
 .../src/main/res/values-pl/strings.xml        |  15 +++
 8 files changed, 240 insertions(+), 26 deletions(-)
 create mode 100644 play-services-core/src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml
 create mode 100644 play-services-droidguard/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
 create mode 100644 play-services-fido/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
 create mode 100644 play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
 create mode 100644 play-services-oss-licenses/src/main/res/values-pl/strings.xml

diff --git a/play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 2af5a5ae16..aa2b33a82f 100644
--- a/play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -4,8 +4,15 @@
   ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
   -->
 
-<resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+		<string name="foreground_service_notification_title">Aktywność w tle</string>
+    <string name="foreground_service_notification_text"><xliff:g example="Exposure Notification">%1$s</xliff:g> działa w tle.</string>
+    <string name="foreground_service_notification_big_text">Wyłącz optymalizację baterii dla <xliff:g example="microG Services Core">%1$s</xliff:g> lub zmień ustawienia powiadomień aby ukryć to powiadomienie.</string>
+
     <string name="menu_advanced">Zaawansowane</string>
 
     <string name="list_no_item_none">Brak</string>
+    <string name="list_item_see_all">Wyświetl wszystkie</string>
+
+    <string name="open_app">Otwórz</string>
 </resources>
diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-pl/permissions.xml b/play-services-core/src/main/res/values-pl/permissions.xml
index 5834db039e..823f0726d0 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-pl/permissions.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-pl/permissions.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="permission_service_all_label">Wszystkie usługi Google</string>
     <string name="permission_service_all_description">Zezwala aplikacji na dostęp do wszystkich usług Google przez dowolne powiązane konto Google.</string>
 
-    <string name="permission_service_android_label">Usługi Android</string>
+    <string name="permission_service_android_label">Usługi Androida</string>
     <string name="permission_service_android_description">Zezwala aplikacji na dostęp do usług Androida przez dowolne powiązane konto Google.</string>
     <string name="permission_service_adsense_label">AdSense</string>
     <string name="permission_service_adsense_description">Zezwala aplikacji na dostęp do AdSense przez dowolne powiązane konto Google.</string>
diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 0b1e281b3a..98f6e8ae33 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,22 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
-  ~ Copyright (C) 2013-2017 microG Project Team
-  ~
-  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
-  ~ You may obtain a copy of the License at
-  ~
-  ~     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-  ~
-  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-  ~ See the License for the specific language governing permissions and
-  ~ limitations under the License.
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2017 microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
   -->
-
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="gms_app_name">Usługi microG</string>
     <string name="gms_settings_name">Ustawienia microG</string>
+    <string name="gms_settings_summary">Skonfiguruj główne usługi microG.</string>
 
     <string name="just_a_sec">Chwileczkę…</string>
     <string name="google_account_label">Google</string>
@@ -25,6 +15,13 @@
     <string name="ask_service_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> chce wykorzystać:</string>
     <string name="account_manager_title">Zarządzanie kontem Google</string>
     <string name="sorry">Przepraszamy…</string>
+    <string name="auth_before_connect">"Aplikacja usiłuje się zalogować do konta Google.
+
+Jeżeli to było zamierzone, naciśnij przycisk <b>Zaloguj</b> aby przejść do strony logowania Google, w przeciwnym wypadku, naciśnij <b>Anuluj</b> aby wrócić z powrotem do aplikacji, która sprawiła, że ten komunikat został wyświetlony."</string>
+    <string name="auth_sign_in">Zaloguj</string>
+    <string name="auth_connecting">"Twoje urządzenie nawiązuje teraz połączenie z serwerami Google, aby dokonać logowania.
+
+To może zająć parę chwil."</string>
     <string name="no_network_error_desc">Nie masz połączenia z siecią.
 
 To może być chwilowy problem lub Twoje urządzenie nie posiada aktualnych usług wykorzystywania danych. Połącz się z Wi-Fi lub siecią mobilną i spróbuj ponownie.</string>
@@ -33,7 +30,7 @@ To może być chwilowy problem lub Twoje urządzenie nie posiada aktualnych usł
 Spróbuj ponownie później."</string>
     <string name="auth_finalize">Twoje urządzenie łączy się z Google, aby zapisać informacje o koncie.
 
-To zajmie kilka minut.</string>
+To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="allow">Zezwól</string>
     <string name="deny">Zabroń</string>
     <string name="auth_notification_title">Wymagana autoryzacja</string>
@@ -44,6 +41,8 @@ To zajmie kilka minut.</string>
     <string name="perm_c2dm_send_label">wysyłaj wiadomości C2DM do innych aplikacji</string>
     <string name="perm_gtalk_svc_label">wymieniaj wiadomości i odbieraj powiadomienia synchronizacji z serwerów Google</string>
     <string name="perm_extended_access_label">Rozszerzony dostęp do usług Google</string>
+    <string name="perm_provision_label">dostarczanie usług microG</string>
+    <string name="perm_provision_description">Zezwala aplikacji na konfigurację usług microG bez interakcji użytkownika</string>
 
     <string name="service_name_checkin">Rejestracja urządzenia Google</string>
     <string name="service_name_mcs">Cloud Messaging</string>
@@ -53,10 +52,12 @@ To zajmie kilka minut.</string>
     <string name="service_status_enabled">Aktywny</string>
     <string name="service_status_automatic">Automatyczny</string>
     <string name="service_status_manual">Ręczny</string>
+    <string name="service_status_enabled_short">Wł.</string>
+    <string name="service_status_disabled_short">Wył.</string>
 
     <string name="games_title">Gry Google Play</string>
-    <string name="games_info_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> chce wykorzystać Gry Google Play</string>
-    <string name="games_info_content">Aby korzystać z gier Google Play wymagana jest instalacja aplikacji Gry Google Play . Aplikacja może dalej działać bez Gry Google Play, ale możliwe, że nie będzie działać prawidłowo.</string>
+    <string name="games_info_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> chce korzystać z Gier Google Play</string>
+    <string name="games_info_content">Aby korzystać z Gier Google Play wymagana jest instalacja aplikacji Gry Google Play. Aplikacja może dalej działać bez Gier Google Play, ale możliwe, że nie będzie działać prawidłowo.</string>
 
     <string name="pick_place_title">Wybierz miejsce</string>
     <string name="pick_place_desc">Opcja wyboru miejsca nie jest jeszcze dostępna.</string>
@@ -64,7 +65,7 @@ To zajmie kilka minut.</string>
     <string name="place_picker_nearby_places">Pobliskie miejsca</string>
     <string name="place_picker_location_lat_lng">(%1$.7f, %2$.7f)</string>
 
-    <string name="lacking_permission_toast">rdzeń usług microG: brakuje pozwolenia na <xliff:g example="have full network acccess">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="lacking_permission_toast">Usługi microG (rdzeń): brakuje pozwolenia na <xliff:g example="have full network acccess">%1$s</xliff:g></string>
 
     <string name="network_type_mobile">Sieć komórkowa</string>
     <string name="network_type_wifi">Wi-Fi</string>
@@ -93,7 +94,7 @@ To zajmie kilka minut.</string>
     <string name="self_check_resolution_correct_sig">Albo zainstalowany <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> nie jest kompatybilny, albo imitacja sygnatur nie jest dla niego aktywna. Przejrzyj dokumentacje, aby sprawdzić, które aplikacje i ROM-y są kompatybilne.</string>
 
     <string name="self_check_name_battery_optimizations">Ignorowanie optymalizacji baterii:</string>
-    <string name="self_check_resolution_battery_optimizations">Dotknji, aby wyłączyć optymalizację baterii. W przeciwnym razie aplikacje mogą nie działać prawidłowo.</string>
+    <string name="self_check_resolution_battery_optimizations">Naciśnij, aby wyłączyć optymalizację baterii. W przeciwnym razie aplikacje mogą nie działać prawidłowo.</string>
 
     <!-- Settings strings -->
 
@@ -116,11 +117,21 @@ To zajmie kilka minut.</string>
 
     <string name="pref_auth_trust_google_title">Zaufaj uprawnieniom aplikacji Google</string>
     <string name="pref_auth_trust_google_summary">Po wyłączeniu, do użytkownika kierowane jest pytanie przed wysyłaniem prośby o autoryzację do Google. Niektóre aplikacje nie będą mogły skorzystać z konta Google po wyłączeniu tej opcji.</string>
+		<string name="pref_auth_visible_title">Pozwól aplikacjom na znalezienie kont</string>
+    <string name="pref_auth_visible_summary">Gdy włączone, wszystkie aplikacje na tym urządzeniu będą w stanie wyświetlić adres e-mail Twoich kont Google bez jakiejkolwiek autoryzacji.</string>
 
     <string name="pref_checkin_enable_summary">Zgłaszanie urządzenia to ukryty proces, służący do wygenerowania unikalnego identyfikatora dla usług Google. Usługi microG usuwają inne dane identyfikacyjne niż nazwa Twojego konta z tego identyfikatora.</string>
-
+		<string name="pref_device_registration_android_id">ID Androida</string>
+	
+		<string name="checkin_not_registered">Nie zarejestrowano</string>
+    <string name="checkin_last_registration">Ostatnia rejestracja: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="checkin_enable_switch">Rejestruj urządzenie</string>
+	
+		<string name="pref_info_status">Stan</string>
     <string name="pref_more_settings">Więcej</string>
 
+		<string name="pref_add_account_title">Konto</string>
+    <string name="pref_add_account_summary">Dodaj konto Google</string>
     <string name="pref_gcm_enable_mcs_summary">Cloud Messaging jest systemem zapewniającym powiadomienia dla wielu aplikacji. Aby z niego korzystać, musisz uruchomić zgłaszanie urządzenia.</string>
     <string name="pref_gcm_heartbeat_title">Częstotliwość sprawdzania Cloud Messaging</string>
     <string name="pref_gcm_heartbeat_summary">Częstotliwość (w sekundach) do sprawdzania serwerów Google. Zwiększenie tej wartości zmniejszy zużycie baterii, ale może spowodować opóźnienia w dostarczaniu powiadomień ‘push’.\nPrzestarzałe, zostanie to usunięte w nowszej wersji.</string>
@@ -130,7 +141,7 @@ To zajmie kilka minut.</string>
     <string name="pref_gcm_confirm_new_apps_summary">Zapytaj przed zarejestrowaniem nowej aplikacji w usłudze powiadomień ‘push’</string>
     <string name="pref_gcm_ping_interval">Częstotliwość sprawdzania: <xliff:g example="10 minutes">%1$s</xliff:g></string>
 
-    <string name="pref_about_title">O usłudze microG</string>
+    <string name="pref_about_title">O usługach microG</string>
     <string name="pref_about_summary">Informacje o wersji, użyte licencje i biblioteki</string>
 
     <string name="gcm_app_error_unregistering">Błąd wyrejestrowania</string>
@@ -145,9 +156,66 @@ To zajmie kilka minut.</string>
     <string name="gcm_unregister_confirm_message">Niektóre aplikacje nie rejestrują się automatycznie ponownie lub nie posiadają opcji do zrobienia tego ręcznie. Takie aplikacje po wyrejestrowaniu mogą nie działać prawidłowo.\nCzy chcesz kontynuować?</string>
     <string name="gcm_unregister_after_deny_message">Odmówiłeś już zarejestrowanej aplikacji zarejestrować się w usłudze powiadomień ‘push’.\nCzy chcesz ją wyrejestrować, aby nie otrzymywała powiadomień ‘push’ w przyszłości?</string>
     <string name="gcm_messages_counter">Wiadomości: <xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> (<xliff:g example="12345">%2$d</xliff:g> bajtów)</string>
+		<string name="gcm_network_state_disconnected">Odłączono</string>
+    <string name="gcm_network_state_connected">Połączono od <xliff:g example="2 hours ago">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="gcm_enable_switch">Otrzymuj powiadomienia ‘push’</string>
+    <string name="gcm_allow_app_popup">Zezwolić aplikacji <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> na rejestrację w usłudze powiadomień ‘push’?</string>
+
+		<string name="pref_push_app_allow_register_title">Zezwalaj na rejestrację</string>
+    <string name="pref_push_app_allow_register_summary">Zezwól aplikacje na rejestrację dla powiadomień push.</string>
+    <string name="pref_push_app_wake_for_delivery_title">Uruchom aplikację po otrzymaniu komunikatu push.</string>
+    <string name="pref_push_app_wake_for_delivery_summary">Uruchamia w tle aplikację, aby mogła ona odebrać przychodzące komunikaty push.</string>
+    <string name="prefcat_push_apps_title">Aplikacje korzystające z powiadomień push</string>
+    <string name="prefcat_push_apps_registered_title">Aplikacje zarejestrowane</string>
+    <string name="prefcat_push_apps_unregistered_title">Aplikacje wyrejestrowane</string>
+    <string name="prefcat_push_networks_title">Sieci z powiadomieniami push</string>
 
     <string name="safetynet_intro">Google SafetyNet jest systemem certyfikacji urządzenia, który upewnia się czy urządzenie jest poprawnie zabezpieczone i kompatybilne z Android CTS. Niektóre aplikacje używają SafetyNet ze względów bezpieczeństwa lub jako przeciwśrodek do modyfikacji.\n\nUsługa microG GmsCore zawiera wolną implementację SafetyNet, ale oficjalny serwer wymaga by SafetyNet był podpisany przez własnościowy system DroidGuard.</string>
-
-    <string name="pref_safetynet_test_title">Wypróbuj działanie SafetyNet</string>
+		<string name="safetynet_enable_switch">Zezwól na walidację urządzenia</string>
+    
+    <string name="pref_safetynet_test_title">Sprawdź walidację SafetyNet</string>
+    <string name="pref_recaptcha_test_title">Sprawdź usługę ReCAPTCHA</string>
+    <string name="pref_recaptcha_enterprise_test_title">Sprawdź usługę ReCAPTCHA Enterprise</string>
+    <string name="pref_test_summary_passed">Wszystkie testy zakończone powodzeniem</string>
+    <string name="pref_test_summary_failed">Niepowodzenie: %s</string>
+    <string name="pref_test_summary_warn">Ostrzeżenie: %s</string>
+    <string name="pref_test_summary_running">Uruchamiam…</string>
     <string name="pref_droidguard_operation_mode">Tryb działania</string>
+    <string name="prefcat_safetynet_apps_title">Aplikacje korzystające z SafetyNet</string>
+    <string name="menu_clear_recent_requests">Wyczyść historię żądań</string>
+    <string name="safetynet_last_run_at">Ostatnie użycie: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
+
+    <string name="profile_name_native">Natywny</string>
+    <string name="profile_name_real">Rzeczywisty</string>
+    <string name="profile_name_user">Własny: %s</string>
+    <string name="profile_name_auto">Automatyczny: %s</string>
+    <string name="profile_name_system">Systemowy: %s</string>
+    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_title">Importuj własny profil</string>
+    <string name="pref_device_registration_serial_title">Klucz seryjny</string>
+    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_summary">Importuj profil urządzenia z pliku</string>
+    <string name="pref_device_registration_select_profile_title">Wybierz profil</string>
+    <string name="pref_device_registration_device_profile_category">Profil urządzenia</string>
+
+		<string name="pref_safetynet_recent_uses">Ostatnie żądania</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_attestation_summary">Weryfikacja: %s</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_summary">ReCaptcha: %s</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_copy_json">Kopiuj dane JSON JWS</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_advice">Rada</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_eval_type">Typ sprawdzania</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_response_status">Status odpowiedzi</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_cat_response">Dane odpowiedzi</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_cat_request">Dane żądania</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_nonce">Nonce (Szestn.)</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_request_time">Czas żądania</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_request_type">Typ żądania</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_cat_basic">Dane podstawowe</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_token">Token</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_copied">Skopiowano do schowka!</string>
+    <string name="pref_safetynet_test_integrity_cts_passed">Spójność i CTS prawidłowe</string>
+    <string name="pref_safetynet_test_cts_failed">Niepowodzenie profilu CTS</string>
+    <string name="pref_safetynet_test_integrity_failed">Problem z spójnością systemu</string>
+    <string name="pref_safetynet_test_not_completed">Jeszcze nie ukończono</string>
+    <string name="pref_safetynet_test_no_result">Brak wyniku</string>
+    <string name="pref_safetynet_test_invalid_json">Nieprawidłowy format JSON</string>
+
 </resources>
diff --git a/play-services-core/src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml b/play-services-core/src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7169046ad4
--- /dev/null
+++ b/play-services-core/src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2020, microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="service_name_exposure">Powiadomienia o narażeniu na kontakt</string>
+</resources>
diff --git a/play-services-droidguard/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-droidguard/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4e2ea05dbb
--- /dev/null
+++ b/play-services-droidguard/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2021 microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+<resources>
+    <string name="prefcat_droidguard_mode">Tryb działania DroidGuard</string>
+    <string name="pref_droidguard_mode_embedded_title">Wbudowany</string>
+    <string name="pref_droidguard_mode_embedded_summary">Korzystaj z lokalnego wydania DroidGuard</string>
+    <string name="pref_droidguard_mode_network_title">Zdalny</string>
+    <string name="pref_droidguard_mode_network_summary">Połącz z wydaniem DroidGuard przez sieć</string>
+</resources>
diff --git a/play-services-fido/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-fido/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6bed1526c6
--- /dev/null
+++ b/play-services-fido/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2022 microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+
+<resources>
+    <string name="fido_welcome_title">Używaj Twojego klucza U2F z %1$s</string>
+    <string name="fido_welcome_body">Używanie twojego klucza bezpieczeństwa z %1$s pomaga chronić twoje prywatne dane.</string>
+    <string name="fido_welcome_button_get_started">Rozpocznij</string>
+    <string name="fido_welcome_privileged_info">%1$s powinna funkcjonować jako bezpieczna przeglądarka do używania Twojego klucza bezpieczeństwa z %2$s.</string>
+    <string name="fido_welcome_privileged_check">Tak, %1$s jest moją zaufaną przeglądarką i powinna mieć dostęp do korzystania z kluczy bezpieczństwa przez witryny firm trzecich.</string>
+    <string name="fido_transport_selection_title">Wybierz, jak korzystać z Twojego klucza</string>
+    <string name="fido_transport_selection_body">Klucze bezpieczeństwa mogą działać przez Bluetooth, NFC i USB. Wybierz jak chcesz korzystać z swojego klucza.</string>
+    <string name="fido_biometric_prompt_title">Potwierdź swoją tożsamość</string>
+    <string name="fido_biometric_prompt_body">"%1$s chce potwierdzić, że to Ty."</string>
+    <string name="fido_usb_title">Połącz z swoim kluczem przez USB</string>
+    <string name="fido_usb_prompt_body">Wsuń klucz bezpieczeństwa do portu USB lub połącz się z nim przez kabel USB. Jeżeli Twój klucz ma przycisk lub złoty dysk, naciśnij na niego.</string>
+    <string name="fido_nfc_title">Połącz z swoim kluczem przez NFC</string>
+    <string name="fido_nfc_prompt_body">Przyłóż swój klucz bezpieczeństwa ściśle do tyłu urządzenia i trzymaj, aż Twoje urządzenie przestanie wibrować</string>
+    <string name="fido_transport_selection_bluetooth">Korzystaj z klucza przez Bluetooth</string>
+    <string name="fido_transport_selection_nfc">Korzystaj z klucza przez NFC</string>
+    <string name="fido_transport_selection_usb">Korzystaj z klucza przez USB</string>
+    <string name="fido_transport_selection_biometric">Korzystaj z tego urządzenia przez blokadę ekranu</string>
+    <string name="fido_transport_usb_wait_connect_body">Proszę podłączyć Twój klucz U2F przez USB.</string>
+    <string name="fido_transport_usb_wait_confirm_body">Proszę nacisnąć na złoty pierścień lub dysk na %1$s.</string>
+</resources>
diff --git a/play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dc29390b10
--- /dev/null
+++ b/play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2020, microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="exposure_notify_off_title">Powiadomienia o narażaniu na kontakt nieaktywne</string>
+    <string name="exposure_notify_off_bluetooth">Bluetooth musi być włączony aby otrzymywać powiadomienia o narażaniu na kontakt.</string>
+    <string name="exposure_notify_off_location">Dostęp do lokalizacji jest wymagany, aby otrzymywać powiadomienia o narażaniu na kontakt.</string>
+    <string name="exposure_notify_off_bluetooth_location">Bluetooth i dostęp do lokalizacji muszą być włączone, aby otrzymywać powiadomienia o narażaniu na kontakt.</string>
+    <string name="exposure_notify_off_nearby">Powiadomienia o narażaniu na kontakt wymagają dodatkowych uprawnień dla działania</string>
+
+    <string name="service_name_exposure">Powiadomienia o narażaniu na kontakt</string>
+    <string name="pref_exposure_enable_info_summary">Aby włączyć funkcję powiadomień o narażaniu na kontakt, otwórz dowolną aplikację wspierającą ją.</string>
+    <string name="pref_exposure_error_bluetooth_off_title">Włącz Bluetooth</string>
+    <string name="pref_exposure_error_location_off_title">Otwórz ustawienia lokalizacji</string>
+    <string name="pref_exposure_error_bluetooth_unsupported_summary">Niestety twoje urządzenie nie jest kompatybilne z powiadomieniami o narażaniu na kontakt.</string>
+    <string name="pref_exposure_error_bluetooth_no_advertise_summary">Niestety twoje urządzenie jest tylko częściowo kompatybilne z powiadomieniami o narażaniu na kontakt. Możesz być powiadamiany o ryzyku kontaktu, ale nie będziesz w stanie powiadomić innych.</string>
+    <string name="prefcat_exposure_apps_title">Aplikacje korzystające z powiadomień o narażaniu na kontakt</string>
+    <string name="pref_exposure_collected_rpis_title">Zebrane ID</string>
+    <string name="pref_exposure_collected_rpis_summary"><xliff:g example="63">%1$d</xliff:g> ID w ciągu ostatniej godziny</string>
+    <string name="pref_exposure_advertising_id_title">Obecnie nadawany ID</string>
+    <string name="prefcat_exposure_app_report_title">Wykryte narażenia</string>
+    <string name="pref_exposure_app_report_updated_title">Aktualizacja: <xliff:g example="Today, 14:02">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="pref_exposure_app_report_entry_time_short">Poniżej 5 minut temu</string>
+    <string name="pref_exposure_app_report_entry_time_about">Około <xliff:g example="13">%1$d</xliff:g> minut temu</string>
+    <string name="pref_exposure_app_report_entry_distance_close">bliski kontakt</string>
+    <string name="pref_exposure_app_report_entry_distance_far">daleki kontakt</string>
+    <string name="pref_exposure_app_report_entry_combined"><xliff:g example="About 12 minutes">%1$s</xliff:g>, <xliff:g example="distant exposure">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="pref_exposure_app_last_report_summary_diagnosis_keys">Przetworzono <xliff:g example="121031">%1$d</xliff:g> kluczy diagnostycznych.</string>
+    <string name="pref_exposure_app_last_report_summary_encounters_no">Nie wykryto żadnych narażeń na kontakt.</string>
+    <string name="pref_exposure_app_last_report_summary_encounters_prefix">Wykryto <xliff:g example="3">%1$d</xliff:g> narażeń na kontakt:</string>
+    <string name="pref_exposure_app_last_report_summary_encounters_line"><xliff:g example="Yesterday, 12:00 - 14:00">%1$s</xliff:g>, poziom ryzyka: <xliff:g example="99">%2$d</xliff:g></string>
+    <string name="pref_exposure_app_last_report_summary_encounters_suffix">Informacja: Poziom ryzyka jest ustalany przez aplikację. Wysokie liczby mogą oznaczać niskie ryzyko i vice versa.</string>
+    <string name="pref_exposure_app_api_usage_title">Użycie API w ciągu ostatnich 14 dni</string>
+    <string name="pref_exposure_app_api_usage_summary_line"><xliff:g example="12">%1$d</xliff:g> rozgłoszeń do <xliff:g example="provideDiagnosisKeys">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="prefcat_exposure_rpis_histogram_title"><xliff:g example="230">%1$d</xliff:g> zebranych ID</string>
+    <string name="pref_exposure_rpis_histogram_legend_no_records">Brak rekordów</string>
+    <string name="pref_exposure_rpis_histogram_legend_records"><xliff:g example="0 - 50">%1$s</xliff:g> ID na godzinę</string>
+    <string name="pref_exposure_rpi_delete_all_title">Usuń</string>
+    <string name="pref_exposure_rpi_delete_all_summary">Usuń wszystkie zebrane ID</string>
+    <string name="pref_exposure_rpi_delete_all_warning">Usunięcie wszystkich zebranych identyfikatorów sprawi, że niemożliwe stanie się powiadomienie Ciebie w przypadku gdy któryś z Twoich kontaktów z ostatnich 14 dni był z osobą o pozytywnej diagnozie.</string>
+    <string name="pref_exposure_rpi_delete_all_warning_confirm_button">Usuń mimo tego</string>
+    <string name="pref_exposure_rpi_export_title">Eksportuj</string>
+    <string name="pref_exposure_rpi_export_summary">Export collected IDs for extended analysis with another app.</string>
+    <string name="pref_exposure_info_summary">"API powiadomień o narażaniu na kontakt z COVID-19 pozwalają aplikacjom na powiadamianie Ciebie o kontakcie z osobami z pozytywną diagnozą testu na obecność wirusa.
+
+Data, okres i siła sygnału związana z narażeniem na kontakt będzie udostępniona odpowiedniej aplikacji."</string>
+    <string name="pref_exposure_rpis_details_summary">"W czasie, gdy API powiadomień o narażaniu na kontakt z COVID-19 jest aktywne, twoje urządzenie stale gromadzi identifikatory (nazywane RPI, ang. „Rolling Proximity Identifiers”) z pobliskich urządzeń.
+
+Jeżeli właściciele urządzeń zgłoszą pozytywną diagnozę testu, ich ID mogą być udostępniane. Twoje urządzenie sprawdza, czy żaden z znanych ID z pozytywną diagnozą testu nie znajduje się w zebranych ID i wylicza Twoje ryzyko zakażenia."</string>
+
+    <string name="exposure_enable_switch">Używaj powiadomień o narażaniu na kontakt</string>
+    <string name="exposure_confirm_start_title">Włączyć powiadomienia o narażaniu na kontakt?</string>
+    <string name="exposure_confirm_start_summary">"Twój telefon musi korzystać z Bluetooth aby bezpiecznie zbierać i udostępniać identyfikatory do innych telefonów w pobliżu.
+
+„<xliff:g example="Corona-Warn">%1$s</xliff:g>” może powiadomić Ciebie o możliwym narażeniu na kontakt z osobami, których wynik testu na obecność wirusa był pozytywny.
+
+Data, okres i siła sygnału związana z narażeniem na kontakt zostanie udostępniona tej aplikacji."</string>
+    <string name="exposure_confirm_start_button">Włącz</string>
+    <string name="exposure_confirm_stop_title">Wyłączyć powiadomienia o narażaniu?</string>
+    <string name="exposure_confirm_stop_summary">Po wyłączeniu powiadomień o narażeniu, przestaniesz być powiadamiany gdy zostałeś narażony na kontakt z osobą o pozytywnej diagnozie.</string>
+    <string name="exposure_confirm_stop_button">Wyłącz</string>
+    <string name="exposure_confirm_keys_title">Udostępniać Twoje ID aplikacji <xliff:g example="Corona-Warn">%1$s</xliff:g>?</string>
+    <string name="exposure_confirm_keys_summary">"Twoje identyfikatory w ciągu ostatnich 14 dni zostaną wykorzystane, aby pomóc powiadamiać innych o możliwym wystąpieniu narażenia na kontakt z wirusem.
+
+Zarówno Twoja tożsamość jak i wynik testu nie zostanie udostępniona innym osobom."</string>
+    <string name="exposure_confirm_keys_button">Udostępnij</string>
+    <string name="exposure_confirm_permission_description"><xliff:g example="microG Services Core">%1$s</xliff:g> potrzebuje dodatkowych uprawnień.</string>
+    <string name="exposure_confirm_permission_button">Udziel</string>
+    <string name="exposure_confirm_bluetooth_description">Bluetooth musi być włączony.</string>
+    <string name="exposure_confirm_location_description">Dostęp do lokalizacji jest wymagany.</string>
+    <string name="exposure_confirm_button">Włącz</string>
+    <string name="pref_exposure_error_nearby_not_granted_title">Wymagane nowe uprawnienia</string>
+    <string name="pref_exposure_error_nearby_not_granted_description">Stuknij, aby udzielić wymaganych uprawnień dla powiadomień o narażaniu</string>
+    <string name="exposure_grant_background_location_description">Prawie gotowe! Musisz teraz udzielić dostępu do lokalizacji w tle poprzez wybranie opcji „Zawsze zezwalaj” na następnym ekranie. Potem naciśnij na wstecz.</string>
+    <string name="exposure_grant_background_location_button">Zmienianie ustawień</string>
+</resources>
diff --git a/play-services-oss-licenses/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-oss-licenses/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bacde4bfaf
--- /dev/null
+++ b/play-services-oss-licenses/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2022 microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+<resources>
+    <string name="license_content_error">Wystąpił błąd przy ściąganiu licencji.</string>
+    <string name="no_licenses_available">Ta aplikacja nie zawiera licencji otwartoźródłowych.</string>
+    <string name="oss_license_title">Licencje otwartoźródłowe</string>
+    <!-- The following strings are not used by the library code but must be kept for compatibility,
+         since they may be used by apps that depend on it. -->
+    <string name="license_is_loading">Informacja o licencji jest wczytywana.</string>
+    <string name="license_list_is_loading">Lista licencji jest wczytywana.</string>
+    <string name="preferences_license_summary">Szczegóły licencji dla oprogramowania otwartoźródłowego</string>
+</resources>

From e9a2eed7adc21c561c0808e28a6c4b44a96de83b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Wed, 1 Feb 2023 23:30:02 +0100
Subject: [PATCH 02/13] Core: Consitent intentation in Polish `strings`.

Replace tabs with spaces.
---
 .../src/main/res/values-pl/strings.xml         | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 98f6e8ae33..fae686c841 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -117,20 +117,20 @@ To może zająć kilka minut.</string>
 
     <string name="pref_auth_trust_google_title">Zaufaj uprawnieniom aplikacji Google</string>
     <string name="pref_auth_trust_google_summary">Po wyłączeniu, do użytkownika kierowane jest pytanie przed wysyłaniem prośby o autoryzację do Google. Niektóre aplikacje nie będą mogły skorzystać z konta Google po wyłączeniu tej opcji.</string>
-		<string name="pref_auth_visible_title">Pozwól aplikacjom na znalezienie kont</string>
+    <string name="pref_auth_visible_title">Pozwól aplikacjom na znalezienie kont</string>
     <string name="pref_auth_visible_summary">Gdy włączone, wszystkie aplikacje na tym urządzeniu będą w stanie wyświetlić adres e-mail Twoich kont Google bez jakiejkolwiek autoryzacji.</string>
 
     <string name="pref_checkin_enable_summary">Zgłaszanie urządzenia to ukryty proces, służący do wygenerowania unikalnego identyfikatora dla usług Google. Usługi microG usuwają inne dane identyfikacyjne niż nazwa Twojego konta z tego identyfikatora.</string>
-		<string name="pref_device_registration_android_id">ID Androida</string>
+    <string name="pref_device_registration_android_id">ID Androida</string>
 	
-		<string name="checkin_not_registered">Nie zarejestrowano</string>
+    <string name="checkin_not_registered">Nie zarejestrowano</string>
     <string name="checkin_last_registration">Ostatnia rejestracja: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="checkin_enable_switch">Rejestruj urządzenie</string>
 	
-		<string name="pref_info_status">Stan</string>
+    <string name="pref_info_status">Stan</string>
     <string name="pref_more_settings">Więcej</string>
 
-		<string name="pref_add_account_title">Konto</string>
+    <string name="pref_add_account_title">Konto</string>
     <string name="pref_add_account_summary">Dodaj konto Google</string>
     <string name="pref_gcm_enable_mcs_summary">Cloud Messaging jest systemem zapewniającym powiadomienia dla wielu aplikacji. Aby z niego korzystać, musisz uruchomić zgłaszanie urządzenia.</string>
     <string name="pref_gcm_heartbeat_title">Częstotliwość sprawdzania Cloud Messaging</string>
@@ -156,12 +156,12 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="gcm_unregister_confirm_message">Niektóre aplikacje nie rejestrują się automatycznie ponownie lub nie posiadają opcji do zrobienia tego ręcznie. Takie aplikacje po wyrejestrowaniu mogą nie działać prawidłowo.\nCzy chcesz kontynuować?</string>
     <string name="gcm_unregister_after_deny_message">Odmówiłeś już zarejestrowanej aplikacji zarejestrować się w usłudze powiadomień ‘push’.\nCzy chcesz ją wyrejestrować, aby nie otrzymywała powiadomień ‘push’ w przyszłości?</string>
     <string name="gcm_messages_counter">Wiadomości: <xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> (<xliff:g example="12345">%2$d</xliff:g> bajtów)</string>
-		<string name="gcm_network_state_disconnected">Odłączono</string>
+    <string name="gcm_network_state_disconnected">Odłączono</string>
     <string name="gcm_network_state_connected">Połączono od <xliff:g example="2 hours ago">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="gcm_enable_switch">Otrzymuj powiadomienia ‘push’</string>
     <string name="gcm_allow_app_popup">Zezwolić aplikacji <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> na rejestrację w usłudze powiadomień ‘push’?</string>
 
-		<string name="pref_push_app_allow_register_title">Zezwalaj na rejestrację</string>
+    <string name="pref_push_app_allow_register_title">Zezwalaj na rejestrację</string>
     <string name="pref_push_app_allow_register_summary">Zezwól aplikacje na rejestrację dla powiadomień push.</string>
     <string name="pref_push_app_wake_for_delivery_title">Uruchom aplikację po otrzymaniu komunikatu push.</string>
     <string name="pref_push_app_wake_for_delivery_summary">Uruchamia w tle aplikację, aby mogła ona odebrać przychodzące komunikaty push.</string>
@@ -171,7 +171,7 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="prefcat_push_networks_title">Sieci z powiadomieniami push</string>
 
     <string name="safetynet_intro">Google SafetyNet jest systemem certyfikacji urządzenia, który upewnia się czy urządzenie jest poprawnie zabezpieczone i kompatybilne z Android CTS. Niektóre aplikacje używają SafetyNet ze względów bezpieczeństwa lub jako przeciwśrodek do modyfikacji.\n\nUsługa microG GmsCore zawiera wolną implementację SafetyNet, ale oficjalny serwer wymaga by SafetyNet był podpisany przez własnościowy system DroidGuard.</string>
-		<string name="safetynet_enable_switch">Zezwól na walidację urządzenia</string>
+    <string name="safetynet_enable_switch">Zezwól na walidację urządzenia</string>
     
     <string name="pref_safetynet_test_title">Sprawdź walidację SafetyNet</string>
     <string name="pref_recaptcha_test_title">Sprawdź usługę ReCAPTCHA</string>
@@ -196,7 +196,7 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="pref_device_registration_select_profile_title">Wybierz profil</string>
     <string name="pref_device_registration_device_profile_category">Profil urządzenia</string>
 
-		<string name="pref_safetynet_recent_uses">Ostatnie żądania</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_uses">Ostatnie żądania</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_attestation_summary">Weryfikacja: %s</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_summary">ReCaptcha: %s</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_copy_json">Kopiuj dane JSON JWS</string>

From be82ddf82408de10da926927a1a18caf9bc3637b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Wed, 1 Feb 2023 23:33:03 +0100
Subject: [PATCH 03/13] Base: Constitent indentation in Polish `strings`.

---
 play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index aa2b33a82f..2790d7d5fe 100644
--- a/play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-base/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
   -->
 
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-		<string name="foreground_service_notification_title">Aktywność w tle</string>
+    <string name="foreground_service_notification_title">Aktywność w tle</string>
     <string name="foreground_service_notification_text"><xliff:g example="Exposure Notification">%1$s</xliff:g> działa w tle.</string>
     <string name="foreground_service_notification_big_text">Wyłącz optymalizację baterii dla <xliff:g example="microG Services Core">%1$s</xliff:g> lub zmień ustawienia powiadomień aby ukryć to powiadomienie.</string>
 

From fab55a9e62f74c95e472899d6f91f3cc505ba72b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Sat, 4 Feb 2023 14:46:58 +0100
Subject: [PATCH 04/13] Nearby: Translate string that was left in English.

Co-authored-by: Wojtaz0w <104674625+Wojtaz0w@users.noreply.github.com>
---
 play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index dc29390b10..7bb64a05ab 100644
--- a/play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-nearby/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="pref_exposure_rpi_delete_all_warning">Usunięcie wszystkich zebranych identyfikatorów sprawi, że niemożliwe stanie się powiadomienie Ciebie w przypadku gdy któryś z Twoich kontaktów z ostatnich 14 dni był z osobą o pozytywnej diagnozie.</string>
     <string name="pref_exposure_rpi_delete_all_warning_confirm_button">Usuń mimo tego</string>
     <string name="pref_exposure_rpi_export_title">Eksportuj</string>
-    <string name="pref_exposure_rpi_export_summary">Export collected IDs for extended analysis with another app.</string>
+    <string name="pref_exposure_rpi_export_summary">Eksportuj zebrane ID dla roszerzonej analizy przez inną aplikację.</string>
     <string name="pref_exposure_info_summary">"API powiadomień o narażaniu na kontakt z COVID-19 pozwalają aplikacjom na powiadamianie Ciebie o kontakcie z osobami z pozytywną diagnozą testu na obecność wirusa.
 
 Data, okres i siła sygnału związana z narażeniem na kontakt będzie udostępniona odpowiedniej aplikacji."</string>

From 4e501a28bdc574b8b81f06ce70672bd1c388ddcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Sat, 4 Feb 2023 15:15:31 +0100
Subject: [PATCH 05/13] Core: Use double quotes in original strings.

The double quotes are more appropriate for Polish language and should be
preferred over English upper single quotes.
---
 play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index fae686c841..202e92759b 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -138,7 +138,7 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="pref_gcm_apps_title">Aplikacje korzystające z Cloud Messaging</string>
     <string name="pref_gcm_apps_summary">Lista aplikacji obecnie zarejestrowanych w usłudze Cloud Messaging.</string>
     <string name="pref_gcm_confirm_new_apps_title">Potwierdź nowe aplikacje</string>
-    <string name="pref_gcm_confirm_new_apps_summary">Zapytaj przed zarejestrowaniem nowej aplikacji w usłudze powiadomień ‘push’</string>
+    <string name="pref_gcm_confirm_new_apps_summary">Zapytaj przed zarejestrowaniem nowej aplikacji w usłudze powiadomień „push”</string>
     <string name="pref_gcm_ping_interval">Częstotliwość sprawdzania: <xliff:g example="10 minutes">%1$s</xliff:g></string>
 
     <string name="pref_about_title">O usługach microG</string>
@@ -154,12 +154,12 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="gcm_registered_since">Zarejestrowany od: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="gcm_unregister_confirm_title">Czy wyrejestrować <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g>?</string>
     <string name="gcm_unregister_confirm_message">Niektóre aplikacje nie rejestrują się automatycznie ponownie lub nie posiadają opcji do zrobienia tego ręcznie. Takie aplikacje po wyrejestrowaniu mogą nie działać prawidłowo.\nCzy chcesz kontynuować?</string>
-    <string name="gcm_unregister_after_deny_message">Odmówiłeś już zarejestrowanej aplikacji zarejestrować się w usłudze powiadomień ‘push’.\nCzy chcesz ją wyrejestrować, aby nie otrzymywała powiadomień ‘push’ w przyszłości?</string>
+    <string name="gcm_unregister_after_deny_message">Odmówiłeś już zarejestrowanej aplikacji zarejestrować się w usłudze powiadomień „push”.\nCzy chcesz ją wyrejestrować, aby nie otrzymywała powiadomień „push” w przyszłości?</string>
     <string name="gcm_messages_counter">Wiadomości: <xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> (<xliff:g example="12345">%2$d</xliff:g> bajtów)</string>
     <string name="gcm_network_state_disconnected">Odłączono</string>
     <string name="gcm_network_state_connected">Połączono od <xliff:g example="2 hours ago">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="gcm_enable_switch">Otrzymuj powiadomienia ‘push’</string>
-    <string name="gcm_allow_app_popup">Zezwolić aplikacji <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> na rejestrację w usłudze powiadomień ‘push’?</string>
+    <string name="gcm_enable_switch">Otrzymuj powiadomienia „push”</string>
+    <string name="gcm_allow_app_popup">Zezwolić aplikacji <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> na rejestrację w usłudze powiadomień „push”?</string>
 
     <string name="pref_push_app_allow_register_title">Zezwalaj na rejestrację</string>
     <string name="pref_push_app_allow_register_summary">Zezwól aplikacje na rejestrację dla powiadomień push.</string>

From d6a3f37f70b8d73ab1e659c57d9c752a53feb974 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Thu, 1 Jun 2023 00:16:31 +0200
Subject: [PATCH 06/13] Location: Translate to Polish.

Localize `values` for new location stack.
---
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml   | 23 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 23 insertions(+)
 create mode 100644 play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml

diff --git a/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e2b226259a
--- /dev/null
+++ b/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2023 microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="service_name_location">Lokalizacja</string>
+    <string name="prefcat_location_apps_title">Ostatni dostęp</string>
+    <string name="prefcat_location_wifi_title">Lokalizacja oparta na Wi-Fi</string>
+    <string name="prefcat_location_cell_title">Lokalizacja oparta o sieć mobilną</string>
+    <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_title">Żądaj od usług Mozilly</string>
+    <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizację opartą o Wi-Fi poprzez usługę lokalizacji Mozilly.</string>
+    <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_title">Żądaj od punktów dostępowych</string>
+    <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_summary">Ustal lokalizację Wi-Fi bezpośrednio na podstawie wspieranych punktów dostępowych przy połączeniu.</string>
+    <string name="pref_location_cell_mls_enabled_title">Ządaj od usług Mozilly</string>
+    <string name="pref_location_cell_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizację mobile network cell tower locations from Mozilla Location Service.</string>
+
+    <string name="fragment_location_apps_title">Aplikacje z dostępem do lokalizacji</string>
+    <string name="location_app_last_access_at">Ostatni dostęp: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
+
+    <string name="pref_location_app_force_coarse_title">Wymuś przybliżoną lokalizację</string>
+    <string name="pref_location_app_force_coarse_summary">Zawsze zwracaj przybliżoną lokalizację dla tej aplikacji, niezależnie od jej poziomu uprawnień.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From 94d6e7f5ec06623355369b5a3919a435563fe108 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Thu, 1 Jun 2023 16:07:05 +0200
Subject: [PATCH 07/13] Location: Fix Polish translation
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

• Translate parts of `strings.xml` that weren't fully translated before.
• Typo fixes and improvements.

Co-authored-by: Wojtaz0w <104674625+Wojtaz0w@users.noreply.github.com>
---
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml               | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e2b226259a..8c17a8767d 100644
--- a/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -8,12 +8,12 @@
     <string name="prefcat_location_apps_title">Ostatni dostęp</string>
     <string name="prefcat_location_wifi_title">Lokalizacja oparta na Wi-Fi</string>
     <string name="prefcat_location_cell_title">Lokalizacja oparta o sieć mobilną</string>
-    <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_title">Żądaj od usług Mozilly</string>
-    <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizację opartą o Wi-Fi poprzez usługę lokalizacji Mozilly.</string>
+    <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_title">Żądaj od usług Mozilli</string>
+    <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizację opartą o Wi-Fi poprzez usługę lokalizacji Mozilli.</string>
     <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_title">Żądaj od punktów dostępowych</string>
     <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_summary">Ustal lokalizację Wi-Fi bezpośrednio na podstawie wspieranych punktów dostępowych przy połączeniu.</string>
-    <string name="pref_location_cell_mls_enabled_title">Ządaj od usług Mozilly</string>
-    <string name="pref_location_cell_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizację mobile network cell tower locations from Mozilla Location Service.</string>
+    <string name="pref_location_cell_mls_enabled_title">Ządaj od usług Mozilli</string>
+    <string name="pref_location_cell_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizacje nadajników sieci mobilnej poprzez usługę lokalizacji Mozilli.</string>
 
     <string name="fragment_location_apps_title">Aplikacje z dostępem do lokalizacji</string>
     <string name="location_app_last_access_at">Ostatni dostęp: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>

From 0a378a326be72387b906a7a8cbff6f98f9d836bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Wed, 30 Aug 2023 16:33:29 +0200
Subject: [PATCH 08/13] Translate new strings.

---
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml           | 11 +++++++++++
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml           | 10 ++++++++++
 play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml |  6 ++++++
 .../core/src/main/res/values-pl/strings.xml           |  7 +++++++
 4 files changed, 34 insertions(+)
 create mode 100644 play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
 create mode 100644 play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-pl/strings.xml

diff --git a/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3ccec571c3
--- /dev/null
+++ b/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2023 microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+
+<resources>
+    <string name="perm_ad_id_label">Uprawnienie do ID wyświetlania reklam</string>
+    <string name="perm_ad_id_description">Pozwala aplikacji wydawcy na pośredni lub bezpośredni dostęp do aktualnego ID wyświetlania reklam.</string>
+    <string name="perm_ad_id_notification_label">Powiadomienie o ID wyświetlania reklam</string>
+    <string name="perm_ad_id_notification_description">Pozwala aplikacji na otrzymywanie powiadomień, gdy ID wyświetlania reklam lub preferencje limitu śledzenia reklam użytkownika uległy zmianie.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dcbcd8a1c4
--- /dev/null
+++ b/play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2023 microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+
+<resources>
+    <string name="sms_user_consent_title">Pozwolić <b>%s</b> na odczyt poniższej wiadomości i wprowadzenie kodu?</string>
+    <string name="sms_user_consent_allow">Pozwól</string>
+    <string name="sms_user_consent_deny">Zabroń</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 48ee02fe62..7ae1e483f5 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="pref_test_summary_warn">Ostrzeżenie: %s</string>
     <string name="pref_test_summary_running">Uruchamiam…</string>
     <string name="pref_droidguard_operation_mode">Tryb działania</string>
+    <string name="pref_droidguard_unsupported_summary">Wykonywanie DroidGuard jest niewspierane na tym urządzeniu. Usługi SafetyNet mogą działać nieprawidłowo.</string>
     <string name="prefcat_safetynet_apps_title">Aplikacje korzystające z SafetyNet</string>
     <string name="menu_clear_recent_requests">Wyczyść historię żądań</string>
     <string name="safetynet_last_run_at">Ostatnie użycie: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
@@ -218,4 +219,9 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="pref_safetynet_test_no_result">Brak wyniku</string>
     <string name="pref_safetynet_test_invalid_json">Nieprawidłowy format JSON</string>
 
+    <string name="push_notifications_summary_off">Wył.</string>
+    <string name="push_notifications_summary_automatic">Wł. / Automatycznie: co %s</string>
+    <string name="push_notifications_summary_manual">Wł. / Ręcznie: co %s</string>
+    <string name="push_notifications_summary_values_seconds">%s sekund</string>
+    <string name="push_notifications_summary_values_minutes">%s minut</string>
 </resources>
diff --git a/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8c17a8767d..afb75a933e 100644
--- a/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -8,12 +8,19 @@
     <string name="prefcat_location_apps_title">Ostatni dostęp</string>
     <string name="prefcat_location_wifi_title">Lokalizacja oparta na Wi-Fi</string>
     <string name="prefcat_location_cell_title">Lokalizacja oparta o sieć mobilną</string>
+    <string name="prefcat_geocoder_title">Address resolver</string>
     <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_title">Żądaj od usług Mozilli</string>
     <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizację opartą o Wi-Fi poprzez usługę lokalizacji Mozilli.</string>
     <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_title">Żądaj od punktów dostępowych</string>
     <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_summary">Ustal lokalizację Wi-Fi bezpośrednio na podstawie wspieranych punktów dostępowych przy połączeniu.</string>
+    <string name="pref_location_wifi_learning_enabled_title">Pamiętaj z GPS</string>
+    <string name="pref_location_wifi_learning_enabled_summary">Przechowuj lokalizację Wi-Fi podczas korzystania z GPS.</string>
     <string name="pref_location_cell_mls_enabled_title">Ządaj od usług Mozilli</string>
     <string name="pref_location_cell_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizacje nadajników sieci mobilnej poprzez usługę lokalizacji Mozilli.</string>
+    <string name="pref_location_cell_learning_enabled_title">Pamiętaj z GPS</string>
+    <string name="pref_location_cell_learning_enabled_summary">Przechowuj lokalizacje sieci mobilnej lokalnie podczas korzystania z GPS.</string>
+    <string name="pref_geocoder_nominatim_enabled_title">Użyj Nominatim</string>
+    <string name="pref_geocoder_nominatim_enabled_summary">Rozwiązuj adresy używając OpenStreetMap Nominatim.</string>
 
     <string name="fragment_location_apps_title">Aplikacje z dostępem do lokalizacji</string>
     <string name="location_app_last_access_at">Ostatni dostęp: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>

From 24bd4149c9f39539c571673c2e5d3c1dd7fb18d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Mon, 25 Sep 2023 22:08:45 +0200
Subject: [PATCH 09/13] Core: Remove obsolete translation files.

---
 .../src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml           | 8 --------
 1 file changed, 8 deletions(-)
 delete mode 100644 play-services-core/src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml

diff --git a/play-services-core/src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml b/play-services-core/src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml
deleted file mode 100644
index 7169046ad4..0000000000
--- a/play-services-core/src/withoutNearby/res/values-pl/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
-  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2020, microG Project Team
-  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-  -->
-
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="service_name_exposure">Powiadomienia o narażeniu na kontakt</string>
-</resources>

From dc013841011ef8442f36da00db7aa218308cca11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Mon, 25 Sep 2023 22:10:55 +0200
Subject: [PATCH 10/13] Vending: Translate to Polish.

---
 vending-app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)
 create mode 100644 vending-app/src/main/res/values-pl/strings.xml

diff --git a/vending-app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vending-app/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6bd25811d3
--- /dev/null
+++ b/vending-app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2014 microG Project Team
+  ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+  -->
+
+<resources>
+    <string name="app_name">microG Companion</string>
+    <string name="toast_installed">microG Companion nie może być niezależnie używany. Zamiast tego otwarto ustawienia Usług microG.</string>
+    <string name="toast_not_installed">microG Companion nie może być niezależnie używany. Zainstaluj Usługi microG aby korzystać z microG.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From 366d4b32c331442b18f8f87604c2f90f025b5051 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Tue, 26 Sep 2023 21:42:16 +0200
Subject: [PATCH 11/13] Location: Translate missed items.

---
 play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index afb75a933e..9cf26d31bf 100644
--- a/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-location/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="prefcat_location_apps_title">Ostatni dostęp</string>
     <string name="prefcat_location_wifi_title">Lokalizacja oparta na Wi-Fi</string>
     <string name="prefcat_location_cell_title">Lokalizacja oparta o sieć mobilną</string>
-    <string name="prefcat_geocoder_title">Address resolver</string>
+    <string name="prefcat_geocoder_title">Rozwiązywanie adresów</string>
     <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_title">Żądaj od usług Mozilli</string>
     <string name="pref_location_wifi_mls_enabled_summary">Uzyskaj lokalizację opartą o Wi-Fi poprzez usługę lokalizacji Mozilli.</string>
     <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_title">Żądaj od punktów dostępowych</string>

From c16c261e75320dee8d5f9c185d236c2d8b26a13b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Tue, 26 Sep 2023 21:43:24 +0200
Subject: [PATCH 12/13] Core: Translate newly added items.

---
 .../src/main/res/values-pl/strings.xml             | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a4d93fa2b9..a9490750d7 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -36,7 +36,18 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="auth_notification_title">Wymagana autoryzacja</string>
     <string name="auth_notification_content"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> wymaga Twojej autoryzacji, aby skorzystać z konta Google.</string>
 
+    <string name="signin_picker_title">Wybierz konto</string>
+    <string name="signin_picker_subtitle">aby kontynuować do <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="signin_picker_add_account_label">Dodaj kolejne konto</string>
+    <string name="signin_confirm_title">Zezwalaj na logowanie się w <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="signin_confirm_button_text">Zezwól i udostępnij</string>
+    <string name="signin_subtext_sharing">Aby kontynuować, microG udostępni nazwę, adres email i zdjęcie profilowe Twojego konta Google aplikacji <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g>.</string>
+    <string name="signin_subtext_policy">Przed korzystaniem z tej aplikacji, sprawdź jej %1$s i %2$s.</string>
+    <string name="signin_subtext_policy_privacy">politykę prywatności</string>
+    <string name="signin_subtext_policy_terms">warunki korzystania z usługi</string>
+
     <string name="perm_status_broadcast_label">sprawdzaj wewnętrzne powiadomienia stanu</string>
+    <string name="perm_gsf_read_gservices_label">odczytuj konfigurację usług Google</string>
     <string name="perm_c2dm_receive_label">sprawdzaj wiadomości C2DM</string>
     <string name="perm_c2dm_send_label">wysyłaj wiadomości C2DM do innych aplikacji</string>
     <string name="perm_gtalk_svc_label">wymieniaj wiadomości i odbieraj powiadomienia synchronizacji z serwerów Google</string>
@@ -112,6 +123,8 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="pref_auth_trust_google_summary">Po wyłączeniu, do użytkownika kierowane jest pytanie przed wysyłaniem prośby o autoryzację do Google. Niektóre aplikacje nie będą mogły skorzystać z konta Google po wyłączeniu tej opcji.</string>
     <string name="pref_auth_visible_title">Pozwól aplikacjom na znalezienie kont</string>
     <string name="pref_auth_visible_summary">Gdy włączone, wszystkie aplikacje na tym urządzeniu będą w stanie wyświetlić adres e-mail Twoich kont Google bez jakiejkolwiek autoryzacji.</string>
+    <string name="pref_auth_include_android_id_title">Uwierzytelnij przez rejestrację urządzenia</string>
+    <string name="pref_auth_include_android_id_summary">Gdy wyłączone, żądania uwierzytelnienia nie będą zależne od rejestracji urządzenia, co pozwala nieuwierzytelnionym urządzeniom na zalogowanie się, lecz może spowodować nieprzewidzane skutki.</string>
 
     <string name="pref_checkin_enable_summary">Zgłaszanie urządzenia to ukryty proces, służący do wygenerowania unikalnego identyfikatora dla usług Google. Usługi microG usuwają inne dane identyfikacyjne niż nazwa Twojego konta z tego identyfikatora.</string>
     <string name="pref_device_registration_android_id">ID Androida</string>
@@ -193,6 +206,7 @@ To może zająć kilka minut.</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_uses">Ostatnie żądania</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_attestation_summary">Weryfikacja: %s</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_summary">ReCaptcha: %s</string>
+    <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_enterprise_summary">ReCaptcha Enterprise: %s</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_copy_json">Kopiuj dane JSON JWS</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_advice">Rada</string>
     <string name="pref_safetynet_recent_eval_type">Typ sprawdzania</string>

From 997d67e119e63827af7c5aaae499d1e407e8e92a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SpacingBat3 <git@spacingbat3.anonaddy.com>
Date: Tue, 26 Sep 2023 21:44:49 +0200
Subject: [PATCH 13/13] Core: Add missing items.

---
 .../microg-ui-tools/src/main/res/values-pl/strings.xml         | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/play-services-core/microg-ui-tools/src/main/res/values-pl/strings.xml b/play-services-core/microg-ui-tools/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 09bc2c69e8..d2c4c202f5 100644
--- a/play-services-core/microg-ui-tools/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/play-services-core/microg-ui-tools/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -37,5 +37,8 @@
     <string name="about_root_version">Wersja v0.1.0</string>
     <string name="about_root_libraries">Użyte biblioteki</string>
 
+    <string name="about_android_support_v4">v4 Support Library</string>
+    <string name="about_android_support_v7_appcompat">v7 appcompat Support Library</string>
+    <string name="about_android_support_v7_preference">v7 preference Support Library</string>
     <string name="about_android_support_license">Licencja Apache 2.0, The Android Open Source Project</string>
 </resources>