[compiler] allow rules to accept parameter inputs

[iscai-msft]

Talked with @timotheeguerin about my PR to implement reserved words listing for various languages, and he brought up that it could be a good idea to allow parameter input options like this (discussion here)

no-reserverd-words: [csharp, python, java]