Address the "TODOs" in the Release Track implementation related to the API endpoint change requests in [rest-api#472](https://github.com/center-for-threat-informed-defense/attack-workbench-rest-api/issues/472)
Address the "TODOs" in the Release Track implementation related to the API endpoint change requests in rest-api#472