Fix regex patterns in ContentAnalysis policy

### Page URL

https://firefox-admin-docs.mozilla.org/reference/policies/contentanalysis/

### What specific section or headline is this issue about?

Examples

### What did you expect to see?

Proper format for the regex lists in JSON

### Do you have anything more you want to share?

_No response_