It is required to start from pynmr directory in order to use the plugin even after installation which copy only the main python file.
One should be able to start the plugin from anywhere. Solutions could be : an installer or gather everything in one file.