diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ee5091d..7b29b68 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -364,13 +364,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "console"
-version = "0.16.2"
+version = "0.16.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "03e45a4a8926227e4197636ba97a9fc9b00477e9f4bd711395687c5f0734bec4"
+checksum = "4fe5f465a4f6fee88fad41b85d990f84c835335e85b5d9e6e63e0d06d28cba7c"
 dependencies = [
  "encode_unicode",
  "libc",
- "once_cell",
  "unicode-width",
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
@@ -1299,9 +1298,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indicatif"
-version = "0.18.4"
+version = "0.18.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25470f23803092da7d239834776d653104d551bc4d7eacaf31e6837854b8e9eb"
+checksum = "9433806cd6b4ec1aba79c021c7e4c58fb4c3b9977c085062e611ac929998fb0c"
 dependencies = [
  "console",
  "portable-atomic",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 8654d4a..bbee097 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -15,7 +15,7 @@ anyhow = "1.0.102"
 clap = { version = "4.6.1", features = ["derive", "unstable-styles"] }
 devinfo = { git = "https://github.com/oxidecomputer/devinfo-sys", branch = "main" }
 dlpi = { git = "https://github.com/oxidecomputer/dlpi-sys", branch = "main" }
-indicatif = "0.18.4"
+indicatif = "0.18.6"
 libc = "0.2.186"
 libloading = "0.8.9"
 p9ds = { git = "https://github.com/oxidecomputer/p9fs", branch = "main" }